Chercher dans tout le site

Il y a beaucoup d'informations. Commencez par chercher ici !

Si vous ne trouvez pas de réponse, cliquez sur l’icône en bas à droite de cet écran.

Articles récents

Pour tous ceux qui nous lisent

Comme toujours, Infos Locales au Japon et Infos Kyushu mettent ces documents à titre d’information. Nous pouvons avoir mal compris ou traduit l’information, ou celle-ci peut avoir évolué depuis l’écriture de cet article. Nous mettons également à jour nos articles si la situation le demande, mais cela peut parfois prendre du temps. Nous encourageons donc chacun à vérifier les informations à la source, et de se tenir régulièrement informés par NHK Japon ou NHK World.

En cas d’urgence COVID

En cas d’urgence non-COVID

IMG - Numéros de téléphone en cas d'urgence
Numéros de téléphone en cas d’urgence (non COVID). Ce document contient aussi les informations pour contacter une ambassade etc. en urgence.

Pourquoi s’inscrire au Consulat ?

IMG - Ambassade & consulats

…lorsqu’on vit ou voyage à l’étranger, c’est important parce que… (lire la suite)

 

Prise en charge du changement du mode de fonctionnement des entreprises de restauration et de boissons

Vous êtes ici :
< Retour

Description

飲食事業者の業態転換支援(新型コロナウイルス感染症緊急対策). Subvention d’une partie des dépenses pour les entreprises qui commencent à proposer des produits à « emporter », à « livrer à domicile » et des systèmes de «vente mobile » en tant que nouveaux services.

Intitulé

  • 飲食事業者の業態転換支援(新型コロナウイルス感染症緊急対策)
  • Prise en charge du changement du mode de fonctionnement des entreprises de produits alimentaires et de boissons 

Concerne

Petites entreprises et entrepreneurs individuels engagés dans l’industrie alimentaire et des boissons à Tokyo, dont les ventes ont considérablement diminué en raison du nouveau coronavirus.

Institution à l’origine de l’aide

  • Tokyo

Contenu de l’aide

  • Taux de subvention : 4/5 des dépenses dont celles de promotion des ventes, les coûts de transport, d’équipement.

La subvention est versée une fois que l’on a implanté les solutions.

Se renseigner

公益財団法人東京都中小企業振興公社 経営戦略課

Tél:03-5822-7232

Démarches

La date limite pour ces démarches est repoussée au 30 avril 2021.

https://www.tokyo-kosha.or.jp/support/josei/jigyo/conversion.html

Explications en japonais

Il est possible d’envoyer, par simple courrier recommandé, le formulaire de demande et les documents à la section de conversion d’entreprise de la Division stratégie de gestion de la Tokyo Small and Medium Enterprise New Corporation , etc. Le versement de la subvention se fait après avoir mis en œuvre l’initiative et soumis un rapport sur le rendement.

Source : Page du gouvernement de Tokyo.

Articles Connexes

Partager cet article :
Cet article a-t-il répondu à votre question?
Que pouvons-nous faire pour améliorer cet article?
Précédent Aide à l’introduction de service non présentiel
Suivant Subvention d’urgence pour la continuité des activités (télétravail)
Sommaire
error: