Chercher dans la liste complète des articles

Les documents sont répartis entre le "Coin COVID", le "Coin quotidien" et le "Coin intempéries".
Infos Locales au Japon recommande de commencer par chercher ici.

Si vous ne trouvez pas de réponse, cliquer sur l’icône en bas à droite de cet écran.
Il n'y a pas besoin d'avoir un compte Facebook si vous ne le souhaitez pas (ne pas changer de page dans ce cas).

Articles récents

Pour tous ceux qui nous lisent

Comme toujours, Infos Locales au Japon et Infos Kyushu mettent ces documents à titre d’information. Nous pouvons avoir mal compris ou traduit l’information, ou celle-ci peut avoir évolué depuis l’écriture de cet article. Nous mettons également à jour nos articles si la situation le demande, mais cela peut parfois prendre du temps. Nous encourageons donc chacun à vérifier les informations à la source, et de se tenir régulièrement informés par NHK Japon ou NHK World.

En cas d’urgence COVID

En cas d’urgence non-COVID

IMG - Numéros de téléphone en cas d'urgence
Numéros de téléphone en cas d’urgence (non COVID). Ce document contient aussi les informations pour contacter une ambassade etc. en urgence.

Pourquoi s’inscrire au Consulat ?

IMG - Ambassade & consulats

…lorsqu’on vit ou voyage à l’étranger, c’est important parce que… (lire la suite)

 

Filet de sécurité Garantie 4

Vous êtes ici :
< Retour

Description

Système de prêt セーフティネット保証4号 permettant aux PME qui rencontrent des problèmes de stabilité de gestion d’être couverts par une garantie, distincte du système général de garantie. Le montant maximum est de 280 millions de yens. 100% de la dette est garantie séparément de la garantie générale pour les régions dans lesquelles de nombreux types d’entreprises sont concernés par cette situation.

Intitulé

  • セーフティネット保証4号
  • Filet de sécurité – Garantie 4

Concerne

Les PME et PMI qui répondent à toutes les conditions suivantes :

  • Avoir établi et continué a travailler dans la zone géographique désignée depuis au moins 1 an.
  • En comparaison avec la période avant la catastrophe naturelle ou humaine (dont COVID-19), enregistrer une diminution de 20% ou plus des ventes pendant le dernier mois comparés à la même période que l’année précédente et on peut s’attendre à une perte de 20% ou plus pendant 2 des 3 mois qui s’ensuivent, en comparaison avec l’année précédente. La municipalité doit certifier le journal des ventes pour cet effet.

Remarque : ce prêt peut être combiné à une filet de sécurité de garantie 5.

Institution à l’origine de l’aide

  • METI
  • Appliqué au niveau de chaque préfecture

Contenu de l’aide

  • Ratio de garantie : 100%
  • Plafond :

280 millions de yens, indépendamment du régime de garantie général.

Le but de ce prêt est de stabiliser la gestion de l’entreprise.

Se renseigner

Consulter son institution financière ou association locale de garantie de crédit 信用保証協会.

Démarches

Consulter son institution financière ou association locale de garantie de crédit 信用保証協会.

URL des démarches : https://www.chusho.meti.go.jp/kinyu/sefu_net_4gou.htm

Applicable depuis le 2 mars 2020.

Explications en japonais

Source : Page du gouvernement de Tokyo.


Partager cet article :
Cet article a-t-il répondu à votre question?
Que pouvons-nous faire pour améliorer cet article?
Précédent Assouplissement des conditions au prêt du filet de sécurité
Suivant Filet de sécurité Garantie 5
Table des matières
error: Attention : Protection pour les copyrights!!