Il y a beaucoup d'informations. Il vaut mieux commencer par chercher ici !

Generic filters
Sur ces mots seulement
Chercher un titre
Chercher dans le contenu
Chercher dans le résumé
Trier par type d'article
Actualités
Coin Quotidien
En cas d'urgence
Coin Intempéries
Coin Conjoncture, COVID, tensions internationales
Coin Conférences de presse
Frontières & Immigration
Vaccinations (Toutes)
Events

Essayez une recherche comme : fiscalité des retraitésmy numberimmigration...

Pas de réponse ? Cliquez sur l’icône en bas à droite de cet écran !
Actualités | Support | Soutenir le site / Offrir un café

Pour tous ceux qui nous lisent

Comme toujours, Infos Locales au Japon et Infos Kyushu mettent ces documents à titre d’information. Nous pouvons avoir mal compris ou traduit l'information, ou celle-ci peut avoir évolué depuis l'écriture de cet article. Nous mettons également à jour nos articles si la situation le demande, mais cela peut parfois prendre du temps. Cette page encourage donc chacun à vérifier les informations à la source, et de se tenir régulièrement informés par NHK Japon ou NHK World.

En cas d'urgence COVID

En cas d'urgence non-COVID

IMG - Numéros de téléphone en cas d'urgence
Numéros de téléphone en cas d'urgence (non COVID). Ce document contient aussi les informations pour contacter une ambassade etc. en urgence.

Pourquoi s’inscrire au Consulat ?

IMG - Ambassade & consulats
...lorsqu’on vit ou voyage à l’étranger, c'est important parce que... (lire la suite)

Port du masque et les cérémonies de remise de diplômes et de rentrée scolaire en 2023

Vous êtes ici :
< Retour
Sommaire

Ce document explique les règles concernant les

116ème réunion (8 février 2023)
Mesures contre le nouveau coronavirus
Conseil consultatif Document 3-10-②
Documents soumis par le Dr Saito

Réflexion sur les mesures de contrôle des infections autour de soi (Rapport 2)

〜 Points de référence pour la décision concernant le port du masque dans les cérémonies scolaires 〜

Le 8 février 2023

Tomoya Saito, Nobuhiko Okabe, Hideaki Anan,
Ken Kosaka, Shigeru Omi, Haritoshi Kamatoshi,
Kenshi Kutsuna, Motoi Suzuki, Kazuhiro Tateda,
Kazutoshi Nakajima, Hiroshi Nishiura,
Hideo Maeda, Takashi Wakita

Les rapports indiquent que le fait de faire porter un masque à tout le monde dans un établissement scolaire (masquage universel) fait baisser efficacement le risque infectieux.

D’autre part, parce que ce sont des événements qui n’arrivent qu’une fois dans la vie, il est compréhensible que les gens veuillent enlever leur masque pour participer des cérémonies de remise des diplômes ou d’entrée à l’école.

Dans une situation d’accalmie de l’épidémie dans les régions, on peut considérer ne pas tenir les participants au port du masque pour les cérémonies de remise des diplômes ou d’entrée à l’école.

 Pendant ces événements, il est souhaitable de tenir compte des éléments suivants, et de faire en sorte que les participants le comprennent avant de participer.

  • ➢ Les personnes qui ne sont pas en bonne santé doivent éviter de participer.
  • ➢ Les participants doivent maintenir une distance entre eux.
  • ➢ Le lieu de cérémonie doit garantir une aération suffisante.
  • ➢ Éviter les situations qui amènent à ouvrir une conversation de près.
  • ➢ Respecter le souhait de chacun à porter ou ne pas porter un masque.

Source : 001055277.pdf (mhlw.go.jp)

Autres articles sur ce sujet

Infos Locales au Japon s’attèle à la traduction des annonces sur ce sujet. Des conférences de presse sur le port du masque et le changement de catégorie existants annonçaient ces changements. Pour les lire, c’est ici.

Cet article a-t-il répondu à votre question?
Que pouvons-nous faire pour améliorer cet article?
Please submit the reason for your vote so that we can improve the article.