Il y a beaucoup d'informations. Il vaut mieux commencer par chercher ici !

Generic filters
Sur ces mots seulement
Chercher un titre
Chercher dans le contenu
Chercher dans le résumé
Trier par type d'article
Actualités
Coin Quotidien
En cas d'urgence
Coin Intempéries
Coin Conjoncture, COVID, tensions internationales
Coin Conférences de presse
Frontières & Immigration
Vaccinations (Toutes)
Events

Essayez une recherche comme : fiscalité des retraitésmy numberimmigration...

Pas de réponse ? Cliquez sur l’icône en bas à droite de cet écran !
Actualités | Support | Soutenir le site / Offrir un café

Pour tous ceux qui nous lisent

Comme toujours, Infos Locales au Japon et Infos Kyushu mettent ces documents à titre d’information. Nous pouvons avoir mal compris ou traduit l'information, ou celle-ci peut avoir évolué depuis l'écriture de cet article. Nous mettons également à jour nos articles si la situation le demande, mais cela peut parfois prendre du temps. Cette page encourage donc chacun à vérifier les informations à la source, et de se tenir régulièrement informés par NHK Japon ou NHK World.

En cas d'urgence COVID

En cas d'urgence non-COVID

IMG - Numéros de téléphone en cas d'urgence
Numéros de téléphone en cas d'urgence (non COVID). Ce document contient aussi les informations pour contacter une ambassade etc. en urgence.

Pourquoi s’inscrire au Consulat ?

IMG - Ambassade & consulats
...lorsqu’on vit ou voyage à l’étranger, c'est important parce que... (lire la suite)

Osaka – Subvention d’aide forfaitaire de fin 2021

Vous êtes ici :
< Retour
Sommaire

La préfecture d’Osaka prévoit d’attribuer une nouvelle « subvention d’aide forfaitaire » pour soutenir la durabilité des entreprises qui n’ont actuellement pas reçu de primes de coopération ou de subventions, alors qu’elles subissent les conséquences de la propagation du nouveau coronavirus.

Nouvelles informations

L’image ci-dessous présente la synthèse de cette « subvention d’aide forfaitaire ».

Les « personnes éligibles » pour cette subvention sont celles qui ont pu bénéficier de la « Subvention mensuelle pour les PME et entreprises individuelles » (pendant l’un des mois d’avril à août).

Les personnes qui n’ont pas reçu de « Subvention mensuelle pour les petites et moyennes entreprises » (de l’État) doivent d’abord la demander.

Les explications concernant la période de dépôt des dossiers à l’État, ainsi que sur le système se trouvent ici.

(On peut demander la Subvention mensuelle pour les petites et moyennes entreprises du mois d’août du 1ᵉʳ septembre au 31 octobre 2021.)

Les détails sur la façon de demander la subvention présentée ici seront publiés après l’établissement du budget supplémentaire, pendant l’assemblée préfectorale ordinaire en septembre 2021.

IMG - Osaka - Subvention d'aide forfaitaire fin 2021
Osaka – Subvention d’aide forfaitaire fin 2021

※ Cette subvention n’existera que lorsque l’assemblée préfectorale ordinaire de septembre 2021 aura donné son accord. S’il n’y a pas de budget pour cela, l’aide ne sera pas implémentée.

Questions fréquentes (FAQ)

Les questions fréquentes sur cette subvention se trouvent dans le document suivant.
FAQ [PDFファイル/60KB] FAQ [Wordファイル/22KB]

Source ; 大阪府/大阪府中小法人・個人事業者等に対する一時支援金 (osaka.lg.jp)

Autres articles utiles

Cet article a-t-il répondu à votre question?
Que pouvons-nous faire pour améliorer cet article?
Please submit the reason for your vote so that we can improve the article.
error: Alerte: Cet article est protégé !!