-
Aides aux Entreprises
-
-
- Refinancement des entreprises en fin d'exercice fiscal 2022
- Assouplissement de la gestion des prêts pratiquement gratuits et non garantis
- Fukuoka - Aide au prêt pour les PME et entreprises individuelles
- Fukuoka - Prêt pour les PME et TPE en réponse à la COVID-19
- Report des remboursements des prêts pour le financement de relocation lié aux travaux d'urbanisme de Tokyo
- Refinancement d'urgence pour lutter contre le nouveau coronavirus
- Refinancement de dettes existantes par la JFC
-
- Refinancement des entreprises en fin d'exercice fiscal 2022
- Assouplissement de la gestion des prêts pratiquement gratuits et non garantis
- Mesures spéciales - remboursement de prêts immobiliers
- COVID-19 - Difficultés à rembourser un prêt immobilier
- Report des remboursements des prêts pour le financement de relocation lié à l'équipement de la voirie, des rivières, des parcs de Tokyo
- Report des remboursements des prêts pour le financement de relocation lié aux travaux d'urbanisme de Tokyo
- Diminution des intérêts pour le prêt Marukei
- Réduction des frais de garantie & intérêts des prêts avec garantie
-
- Refinancement des entreprises en fin d'exercice fiscal 2022
- Mesures d'aide pendant et après la 2ème déclaration de l'état d'urgence (13 avril 2021)
- Assouplissement de la gestion des prêts pratiquement gratuits et non garantis
- Hokkaido - Prêt les PME et TPE en réponse à la COVID-19
- Fukuoka - Aide au prêt pour les PME et entreprises individuelles
- Fukuoka - Prêt pour les PME et TPE en réponse à la COVID-19
- Financement sans intérêts / sans garantie (Prêt spécial nouveau coronavirus)
- Financement sans intérêts / sans garantie (Système de couverture exceptionnelle des prêts)
- Trésorerie et mesures d'urgence globales face à la flambée des prix au Japon
- Paquet de revitalisation des PME pour 2022
- Voir aussi les Conférences de presse
- Aides aux métiers de l'audio-visuel (revenus depuis la France)
- Votre travail au Japon peut-il bénéficier des aides aux entreprises ?
- Rappel : aides pour les personnes en situation précaire
- Bureaux de consultation pour les PME, petites entreprises touchées par la COVID-19
- Prêt d'urgence pour lutter contre le nouveau coronavirus
- Financement de réponse aux crises (Tokyo)
- Prêts exceptionnels d'urgence pour la stabilité de la gestion dans le cadre du système d'aide mutuelle aux petites entreprises
- Aides pour lutter contre la crise
- Prêt pour la lutte contre les maladies infectieuses (système national
- Garantie liée à la crise
-
-
-
- 2023 - Campagne de promotion du tourisme au Japon (Aide financière)
- 2022 - Campagne de promotion du tourisme au Japon (Aide financière)
- Fukuoka - Subvention COVID pour les PME d'hébergement
- Aide aux entreprises de tourisme qui cherchent des solutions pour le "nouveau quotidien" (Tokyo)
- Aide pour l'élargissement de l'utilisation des établissement d'hébergement pour le télétravail
- Aide à l'aménagement des établissements d'hébergement pour faciliter l'accès sans obstacles
- Subvention d'urgence pour les entreprises d'hébergement
-
- Tokyo - Mesures par industrie (1 - 20 juin 2021)
- Tokyo - Primes de coopération (Restaurants 1 - 20 juin 2021)
- Tokyo - Primes de coopération (Restaurants 12 - 31 mai 2021)
- Tokyo - Primes de coopération (12 mai - 31 mai 2021)
- Primes de coopération - grandes installations commerciales & magasins (mai 2021)
- Primes de coopération pendant les mesures d'avril et mai 2021
- Aides aux entreprises pendant les mesures d'avril et mai 2021
- Osaka - Primes de coopération - Attention aux délais !
- Tokyo - Primes de coopération (12 avril - 11 mai 2021)
- Primes de coopération aux réductions d'horaires (8 au 31 mars 2021)
- Primes de coopération aux réductions d'horaires (8 février - 7 mars 2021)
- Primes de coopération aux réductions d'horaires (8 janvier - 7 février 2021)
- Primes de coopération aux réductions d'horaires (18 décembre - 7 janvier 2021)
- Okinawa (préf.) Prime de coopération aux demandes
- Kumamoto (préf.) Prime de coopération aux demandes
- Fukuoka (préf.) Prime de coopération aux demandes
- Afficher tous les articles ( 1 ) Replier les articles
-
- 5e Subvention pour la transmission et la reprise des entreprises
- Indemnisation des personnes atteintes de la COVID au Japon
- Page en japonais sur les tensions en Ukraine
- Subvention pour la transmission et la reprise des entreprises
- Subvention pour l'amélioration de l'entreprise (mesures spéciales)
- Important ! Subvention mensuelle pour les freelances et entrepreneurs individuels à Tokyo
- Osaka - Subvention d'aide forfaitaire de fin 2021
- PME - Difficultés pour compléter le dossier 一時支援金 ou 月次支援金
- Aide - Écrans de saisie pour la subvention forfaitaire (2021)
- Subvention mensuelle pour les PME et entreprises individuelles
- Fukuoka (Préf.) - Subvention forfaitaire pour les PME
- Mesures d'aide pendant et après la 2ème déclaration de l'état d'urgence (13 avril 2021)
- Subvention de durabilité - Petites entreprises (type à faible risque d'infection)
- Fukuoka - Aide aux entreprises dont les ventes ont baissé (COVID)
- Subvention d'aide forfaitaire pour les PME (Détails)
- Subvention d'aide forfaitaire aux PME (2021)
- Prestation de durabilité pour les petites entreprises
- Afficher tous les articles ( 2 ) Replier les articles
-
- Subvention d'ajustement de l'emploi et allocation pour fermetures temporaires à compter de décembre 2022
- Sur l'éligibilité et la durée de la subvention pour la sécurité de l'emploi (détachements)
- Subvention d'ajustement de l'emploi et allocation pour fermetures temporaires à compter de juillet 2022
- Subvention de soutien au développement de canaux de vente conjoints et coopératifs
- Subvention d'ajustement de l'emploi et allocation pour fermetures temporaires en avril 2022
- Dispositions spéciales subvention d'ajustement de l'emploi (état d'urgence et mesures prioritaires) (février 2022)
- Subvention pour l'amélioration de l'entreprise (mesures spéciales)
- Coupons de réduction pour les employés qui font appel à un baby-sitter
- Coupons de réduction pour les freelances qui font appel à un baby-sitter
- Hokkaido Different Industries Challenge Incentive
- Subvention pour la conciliation travail-soins - Prévention du départ des aidants familiaux
- Subvention pour la conciliation travail-soins (spéciale COVID)
- Subvention "Age friendly" (2020)
- Subvention pour le financement des congés des femmes enceintes (COVID)
- Paiement rétroactif de compensations suite à une erreur
- Promotion de l'environnement de l'emploi pour le contrôle du nouveau coronavirus
- Subvention d'urgence pour la continuité des activités (télétravail)
- Subvention pour gérer les congés suite aux fermetures temporaires des écoles primaires (etc.)
- Mesures exceptionnelles pour les subventions d'ajustement de l'emploi
- Subvention d'ajustement de l'emploi (hors COVID)
- Mesures pour la gestion de la santé maternelle des travailleuses enceintes (Tokyo)
- Aide financière, dispensaires et garderies liés aux fermetures temporaires d'écoles
- Afficher tous les articles ( 7 ) Replier les articles
-
- Fukuoka - Subvention pour le loyer en raison des demandes (août-septembre 2021)
- Fukuoka - Subvention pour le loyer en raison des demandes (mai-juin 2021)
- Allocation pour l'allègement du coût du loyer (Préfecture de Ishikawa)
- Subvention pour aider au paiement du loyer des entreprises (Tokyo)
- Délais de paiement des factures de gaz et d'électricité
-
- 5e Subvention pour la transmission et la reprise des entreprises
- Subvention pour l'introduction des TI (Renforcement de la cybersécurité)
- Page en japonais sur les tensions en Ukraine
- Subvention pour la transmission et la reprise des entreprises
- Subvention d'introduction des TI (version 2022)
- Subvention de soutien au développement de canaux de vente conjoints et coopératifs
- Subvention pour l'amélioration de l'entreprise (mesures spéciales)
- Fukuoka - Subvention pour la création d'entreprises
- Subvention pour la reconstruction des affaires
- Subvention pour l'innovation (3 cadres)
- Hyogo - 2ème subvention pour les restaurateurs et hébergeurs
- Fukuoka (Préf.) Subvention pour les supermarchés mobiles
- Fukuoka - Subvention pour l'innovation dans la gestion des PME (prévention)
- Aide pour les projets d'innovation afin de répondre aux nouvelles demandes
- Subvention pour promouvoir le passage au télétravail (Non-COVID)
- Aide pour l'élargissement de l'utilisation des établissement d'hébergement pour le télétravail
- Aide à l'introduction de service non présentiel
- Prise en charge du changement du mode de fonctionnement des entreprises de restauration et de boissons
- Subvention d'urgence pour la continuité des activités (télétravail)
- Aide à la R&D dans l'industrie du matériel médical
- Afficher tous les articles ( 5 ) Replier les articles
-
- Subvention de soutien au développement de canaux de vente conjoints et coopératifs
- Fukuoka (Préf.) Subvention pour les supermarchés mobiles
- Subvention pour les quartiers commerçants de Tokyo devant fermer temporairement
- Aide aux quartiers commerçants qui subissent les contrecoups de la politique métropolitaine de Tokyo
- Paquet de revitalisation des PME pour 2022
- Tokyo Multilingual Consultation Navi
- Osaka - Subvention pour les entreprises de vente d'alcool
- Voir aussi les Conférences de presse
- Fukuoka - Subvention pour les entrepreneurs qui enregistrent une baisse des ventes (COVID) mai-juin 2021
- Aide pour les distributeurs d'alcool au Japon
- La Sécurité sociale au Japon
- Votre travail au Japon peut-il bénéficier des aides aux entreprises ?
- Rappel : aides pour les personnes en situation précaire
- Fukuoka - Subvention pour les entrepreneurs qui enregistrent une baisse des ventes (COVID)
- Bureaux de consultation pour les PME, petites entreprises touchées par la COVID-19
- Assurances (entreprises) & fermetures temporaires
- Aide aux entreprises à caractère social, liée aux nouvelles mesures d'urgence COVID-19
- Subvention d'urgence pour la sécurité des services de taxi, y compris “for hire”, et des compagnies de Bus
- Aides pour le transfert de ressources / restructuration d'entreprises
- Aide au crowdfunding dans le cadre des mesures d’urgence
- Aide à la mise en place des mesures de prévention du virus selon les directives
- Afficher tous les articles ( 2 ) Replier les articles
-
-
- Tokyo -Lieu pour faire du télétravail (app)
- Télétravail - Centre de consultation (en japonai)
- Carte de communication des instructions pour la gestion de la santé maternelle
- Subvention pour promouvoir le passage au télétravail (Non-COVID)
- Aide pour l'élargissement de l'utilisation des établissement d'hébergement pour le télétravail
- Expérience de modèle d'introduction au télétravail
- Subvention d'urgence pour la continuité des activités (télétravail)
- Séminaires sur le télétravail à Tokyo
- Consultations par des experts en télétravail - Mesures d'implémentation du télétravail
- Fourniture d'informations concernant le télétravail
- Mesures d'aide fiscale pour l'implémentation du télétravail
- Masques après le 13 mars - Gestion et règles par industrie
- Voir aussi les Conférences de presse
- Votre travail au Japon peut-il bénéficier des aides aux entreprises ?
- Subvention "Age friendly" (2020)
- Uniformisation du service QR pour les entreprises
- Directives pour les izakayas et assimilés
- Mesures exceptionnelles pour les subventions d'ajustement de l'emploi
- Aide au crowdfunding dans le cadre des mesures d’urgence
- Aide à la mise en place des mesures de prévention du virus selon les directives
-
-
-
- Détails des subventions pour fermetures des écoles à partir de décembre 2022, etc.
- Indemnisation des personnes atteintes de la COVID au Japon
- Contenu de la réforme des prestations en cas de fermeture temporaire des écoles
- Changement pour les prestations en cas de fermeture temporaire des écoles
- Dispositions spéciales subvention d'ajustement de l'emploi (état d'urgence et mesures prioritaires) (février 2022)
- Changement pour les prestations en cas de fermeture temporaire des écoles
- Relance de la Subvention pour les congés liés aux fermetures temporaires des écoles primaires
- Avis d'exceptions régionales spéciales en raison de la prolongation de la période d'allocation pour les congés
- Coupons de réduction pour les employés qui font appel à un baby-sitter
- Coupons de réduction pour les freelances qui font appel à un baby-sitter
- Subvention pour la conciliation travail-soins - Prévention du départ des aidants familiaux
- Subvention pour la conciliation travail-soins (spéciale COVID)
- Subvention pour le financement des congés des femmes enceintes (COVID)
- COVID - Mesures concernant la couverture par l'assurance "Accident du travail"
- Prestation / Allocation en cas de fermeture temporaire liée au nouveau coronavirus
- Séminaire de soutien aux procédures de demande de subventions pour congés, etc. (mesures d'urgence)
- Séminaires concernant les demandes de subventions pour les congés etc.
- Subvention pour gérer les congés suite aux fermetures temporaires des écoles primaires (etc.)
- Aide financière, dispensaires et garderies liés aux fermetures temporaires d'écoles
- Afficher tous les articles ( 4 ) Replier les articles
-
- Assouplissement du système de formation professionnelle
- Consultation emploi - Okinawa
- Consultations concernant le droit du travail au Japon
- Séminaire de soutien aux procédures de demande de subventions pour congés, etc. (mesures d'urgence)
- Séminaires concernant les demandes de subventions pour les congés etc.
- La Sécurité sociale au Japon
- Votre travail au Japon peut-il bénéficier des aides aux entreprises ?
- Rappel : aides pour les personnes en situation précaire
- Matching pour l'emploi des femmes (en japonais)
- Subvention "Age friendly" (2020)
- Hello Work - Aide à la recherche d'emploi
- Carte de communication des instructions pour la gestion de la santé maternelle
- Promotion de l'environnement de l'emploi pour le contrôle du nouveau coronavirus
- Mesures exceptionnelles pour les subventions d'ajustement de l'emploi
- Subvention d'ajustement de l'emploi (hors COVID)
-
-
- Paquet de revitalisation des PME pour 2022
- Votre travail au Japon peut-il bénéficier des aides aux entreprises ?
- Rappel : aides pour les personnes en situation précaire
- Dossier fiscalité
- Remboursement par report des pertes
- Report des taxes régionales en raison de la COVID-19
- Réduction de taxes sur les immobilisations pour les PME
- Bureaux de consultation pour les PME, petites entreprises touchées par la COVID-19
- Délai de grâce pour les impôts nationaux
- Mesures d'aide fiscale pour l'implémentation du télétravail
- Report des taxes régionales pour raisons personnelles
-
- Masques après le 13 mars - Gestion et règles par industrie
- Indemnisation des personnes atteintes de la COVID au Japon
- Rappel : Aide aux particuliers et entreprises version septembre 2021
- Voir aussi les Conférences de presse
- Votre travail au Japon peut-il bénéficier des aides aux entreprises ?
- Rappel : aides pour les personnes en situation précaire
- Liste des directives de prévention du virus par type d'industrie
- Fiche récapitulative des aides (CCIFJ - 6/2020)
- Outil de recherche d'aide financière pour les entreprises (en japonais)
- Mesures à destination des TPE et PME touchées par l'épidémie de covid-19 au Japon
-
- Subvention de soutien à la résilience des entreprises
- Subvention d'introduction des TI (amélioration de la productivité des services, etc.)
- Subvention pour promouvoir le passage au télétravail (Lutte contre la COVID)
- Promotion des investissements pour renforcer la chaîne nationale d'approvisionnement
- Aide pour la diversification de la chaîne d'approvisionnement à l'étranger
- Subvention de soutien au développement de marques au Japon
-
-
Aides aux Particuliers
-
-
- Divorce (etc.) et Allocation exceptionnelle pour les ménages qui élèvent des enfants
- Familles monoparentales – Aide au logement par l'exemple
- Aides pour protéger les moyens de subsistance et la vie des gens
- Familles monoparentales - Allocation spéciale COVID pour les foyers à revenu bas
- Coupons de réduction pour les employés qui font appel à un baby-sitter
- Coupons de réduction pour les freelances qui font appel à un baby-sitter
- Familles monoparentales - Repas gratuits (COVID)
-
- Tokyo - Hébergement temporaire après la perte du logement
- Aides pour protéger les moyens de subsistance et la vie des gens
- Mesures d'aide pendant et après la 2ème déclaration de l'état d'urgence (13 avril 2021)
- Fukuoka - Allocation pour la sécurisation du logement
- Fukuoka - Où faire les démarches pour un logement social
- Aides au logement et logement social à Osaka
- Allocation nationale pour la sécurisation du logement (COVID)
- 2023 - Campagne de promotion du tourisme au Japon (Aide financière)
- Allocation exceptionnelle d'urgence face à l'envolée des prix
- 2022 - Campagne de promotion du tourisme au Japon (Aide financière)
- Allocation exceptionnelle pour les familles qui élèvent des enfants
- Élargissement de l'allocation exceptionnelle d'urgence 2022
- Comprendre le système de lutte contre la précarité au Japon
- Urgence et Life line (tous les liens)
- Aide aux étudiants en situation de précarité (mars 2022)
- Allocation exceptionnelle d'urgence 2022
- Aide COVID-19 ponctuelle aux Français résidents à l’étranger
- Banque alimentaire pour lutter contre la précarité
- Rappel : Aide aux particuliers et entreprises version septembre 2021
- Votre travail au Japon peut-il bénéficier des aides aux entreprises ?
- Aides pour protéger les moyens de subsistance et la vie des gens
- Allocation spéciale pour les foyers qui élèvent des enfants avec un faible revenu
- Avis d'exceptions régionales spéciales en raison de la prolongation de la période d'allocation pour les congés
- Rappel : aides pour les personnes en situation précaire
- Fukuoka - Allocation exceptionnelle pour les étudiants
- Allocation pour blessure et maladie en cas de COVID-19
- Aide spéciale Covid-19 de la France
- Hokkaido Different Industries Challenge Incentive
- OLES Japon
- Assurances non-vie 損害保険 et COVID-19 au Japon
- Paiement rétroactif de compensations suite à une erreur
- Frais de scolarité, allocation pour les étudiants
- Prestation / Allocation en cas de fermeture temporaire liée au nouveau coronavirus
- Subvention d'ajustement de l'emploi (hors COVID)
- Aide financière, dispensaires et garderies liés aux fermetures temporaires d'écoles
- Afficher tous les articles ( 13 ) Replier les articles
-
-
- Comprendre le système de lutte contre la précarité au Japon
- Trésorerie et mesures d'urgence globales face à la flambée des prix au Japon
- Familles monoparentales – Aide au logement par l'exemple
- Rappel : Aide aux particuliers et entreprises version septembre 2021
- Allocation de soutien à l'indépendance en cas de précarité liée la COVID
- Votre travail au Japon peut-il bénéficier des aides aux entreprises ?
- Aides pour protéger les moyens de subsistance et la vie des gens
- Mesures d'aide pendant et après la 2ème déclaration de l'état d'urgence (13 avril 2021)
- Prêts d'urgence et du fonds de soutien (Dispositions spéciales)
- Rappel : aides pour les personnes en situation précaire
- Prêts d'urgence et fonds de soutien (moyens de subsistance)
- Mesures spéciales - remboursement de prêts immobiliers
- Tokyo - Prêts exceptionnels pour les personnes en arrêt de travail ou au chômage
- Frais de scolarité, allocation pour les étudiants
- Les prêts du fonds d’urgence et des services sociaux
- COVID-19 - Difficultés à rembourser un prêt immobilier
- Report des remboursements des prêts pour le financement de relocation lié à l'équipement de la voirie, des rivières, des parcs de Tokyo
- Report des remboursements des prêts pour le financement de relocation lié aux travaux d'urbanisme de Tokyo
- Afficher tous les articles ( 3 ) Replier les articles
-
- Subvention d'ajustement de l'emploi et allocation pour fermetures temporaires à compter de décembre 2022
- Détails des subventions pour fermetures des écoles à partir de décembre 2022, etc.
- Indemnisation des personnes atteintes de la COVID au Japon
- Subvention d'ajustement de l'emploi et allocation pour fermetures temporaires à compter de juillet 2022
- Contenu de la réforme des prestations en cas de fermeture temporaire des écoles
- Changement pour les prestations en cas de fermeture temporaire des écoles
- Subvention d'ajustement de l'emploi et allocation pour fermetures temporaires en avril 2022
- Changement pour les prestations en cas de fermeture temporaire des écoles
- Relance de la Subvention pour les congés liés aux fermetures temporaires des écoles primaires
- Offres d'emploi réunies par le gouvernement
- La Sécurité sociale au Japon
- Votre travail au Japon peut-il bénéficier des aides aux entreprises ?
- Avis d'exceptions régionales spéciales en raison de la prolongation de la période d'allocation pour les congés
- Mesures d'aide pendant et après la 2ème déclaration de l'état d'urgence (13 avril 2021)
- Assouplissement du système de formation professionnelle
- Rappel : aides pour les personnes en situation précaire
- Coupons de réduction pour les employés qui font appel à un baby-sitter
- Coupons de réduction pour les freelances qui font appel à un baby-sitter
- Tokyo -Lieu pour faire du télétravail (app)
- Matching pour l'emploi des femmes (en japonais)
- Hotline - Human rights issues au Japon
- Hokkaido Different Industries Challenge Incentive
- Subvention pour la conciliation travail-soins - Prévention du départ des aidants familiaux
- Subvention pour la conciliation travail-soins (spéciale COVID)
- Checklist pour les étrangers qui utilisent Hello Work
- Hello Work - Aide à la recherche d'emploi
- Subvention pour le financement des congés des femmes enceintes (COVID)
- Carte de communication des instructions pour la gestion de la santé maternelle
- Formation complémentaire en ligne (COVID - Tokyo)
- TOCOS - Centre d'aide COVID pour les résidents étrangers à Tokyo
- COVID-19 - Étrangers qui ont perdu leur travail au Japon (aide)
- Consultation emploi - Okinawa
- Consultations concernant le droit du travail au Japon
- COVID - Mesures concernant la couverture par l'assurance "Accident du travail"
- Afficher tous les articles ( 19 ) Replier les articles
-
- Comprendre le système de lutte contre la précarité au Japon
- Retraite nationale : sur le report des cotisations
- Exonération des cotisations de Sécurité sociale
- Familles monoparentales – Aide au logement par l'exemple
- COVID - Sécurité sociale, soins infirmiers & assurance médicale des seniors
- La Sécurité sociale au Japon
- Tokyo - Prolongement de la date limite du permis de conduire
- Report des taxes régionales en raison de la COVID-19
- Report du paiement des frais de scolarité pour les écoles de Tokyo
- Aides au logement et logement social à Osaka
- Exonération de la redevance télévision (NHK)
- Factures de téléphone pour les personnes en difficulté financière
- Délais de paiement des factures de gaz et d'électricité
- COVID-19 - Difficultés à rembourser un prêt immobilier
- Report des taxes régionales pour raisons personnelles
-
-
Tensions en Europe
-
- 2023-01-27 Mesures prises en vertu de la loi sur le change et le commerce extérieur concernant la situation en Ukraine
- 2022-10-07 Mesures prises en vertu de la loi sur le change et le commerce extérieur concernant la situation en Ukraine
- 2022-09-26 Mesures relatives à la situation en Ukraine
- 2022-07-05 Sur le gel d'avoirs et restrictions envers des entités russes, etc.
- 2022-06-10 Sur les exportations vers la Russie (modification partielle)
- 2022-06-07 Sur le gel d'avoirs russes et biélorusses
- 2022-05-17 Sur l'import export de et vers la Russie et la Biélorussie
- 2022-05-13 Sur les exportations vers la Russie (modification partielle)
- 2022-03-29 Sur les exportations vers la Russie (modification partielle)
- 2022-03-08 Sur les exportations vers la Russie et la Biélorussie
-
- Articles à venir
-
- Calendrier des délais de paiement (électricité et de gaz) en cas de difficulté financière en 2023
- Subvention pour l'introduction des TI (Renforcement de la cybersécurité)
- Page en japonais sur les tensions en Ukraine
- À tous ceux qui rencontrent des difficultés à payer leurs factures d'électricité ou de gaz
-
-
Santé et COVID
-
- Documents sur les symptômes après une infection par la COVID-19 (COVID Long)
- Q & R sur les symptômes après une infection par la COVID-19 (COVID Long)
- La Sécurité sociale au Japon
- Assurances non-vie 損害保険 et COVID-19 au Japon
- COVID - Mesures concernant la couverture par l'assurance "Accident du travail"
- Assurances (entreprises) & fermetures temporaires
-
- 2023-01-11 Tokyo, ambulances et appel à coopération
- Autotests et infections COVID, ce qu'il faut savoir
- Documents sur les symptômes après une infection par la COVID-19 (COVID Long)
- Q & R sur les symptômes après une infection par la COVID-19 (COVID Long)
- Suivi COVID, de l'apparition des symptômes à la fin du traitement (Préf. d'Osaka)
- Quand on pense être cas contact pour la COVID au Japon
- Indemnisation des personnes atteintes de la COVID au Japon
- Urgence et Life line (tous les liens)
- À propos des tests de dépistage COVID pour les personnes asymptomatiques
- COVID - Suivi de la santé pendant l'observation à domicile
- TRÈS IMPORTANT - en cas de symptômes ou cas contact
- Situation infectieuse au Japon en chiffres
- Numéros des centres de consultation médicale en japonais
- Service d'interprétariat médical pour la COVID-19
- Mie (Préf) - En cas de symptômes ou fièvre
- OLES Japon
- En cas de symptômes ou fièvre
- Fukuoka (Préf) - En cas de symptômes ou fièvre
- Comment se propage la COVID-19
- Clusters - que faire quand on est cas contact ?
- Après avoir attrapé la COVID ?
- COVID-19 Normes pour le suivi à domicile des cas asymptomatiques
- Centres d'urgence parlant une langue étrangère (COVID-19)
- Afficher tous les articles ( 8 ) Replier les articles
-
- Pour tout ce qui touche à la santé non-COVID
- Urgence et Life line (tous les liens)
- Banque alimentaire pour lutter contre la précarité
- Hotline - Human rights issues au Japon
- Numéros des centres de consultation médicale en japonais
- Service d'interprétariat médical pour la COVID-19
- Mie (Préf) - En cas de symptômes ou fièvre
- OLES Japon
- En cas de symptômes ou fièvre
- Fukuoka (Préf) - En cas de symptômes ou fièvre
- Liste des notoriétés médicales approuvées par l'ambassade de France au Japon (2020)
- TOCOS - Centre d'aide COVID pour les résidents étrangers à Tokyo
- Consultations Santé - Okinawa
- Consultations santé de la préfecture de Aichi
- Familles monoparentales - Repas gratuits (COVID)
- Outil de recherche de Centre de consultation COVID avec interprètes
- Centres d'urgence parlant une langue étrangère (COVID-19)
- Afficher tous les articles ( 2 ) Replier les articles
-
- Masques et cérémonies de remise des diplômes avant avril 2023 (MEXT)
- Port du masque et les cérémonies de remise de diplômes et de rentrée scolaire en 2023
- La COVID et les enfants (Tokyo Medical Association)
- Banque alimentaire pour lutter contre la précarité
- Carte de communication des instructions pour la gestion de la santé maternelle
-
- Port du masque à l'extérieur et pour les enfants
- Pour tout ce qui touche à la santé non-COVID
- Subvention pour le financement des congés des femmes enceintes (COVID)
- Carte de communication des instructions pour la gestion de la santé maternelle
- Mesures pour la gestion de la santé maternelle des travailleuses enceintes (Tokyo)
-
- Masques et cérémonies de remise des diplômes avant avril 2023 (MEXT)
- Port du masque au Japon à partir du 13 mars 2023
- Port du masque et les cérémonies de remise de diplômes et de rentrée scolaire en 2023
- Port du masque à l'extérieur et pour les enfants
- Urgence et Life line (tous les liens)
- La COVID et les enfants (Tokyo Medical Association)
- Désinfection d'un lieu après la présence de cas COVID
- Voir aussi les Conférences de presse
- Comment participer à un repas avec un masque
- Prevention COVID-19 dans les situations de froid
- 5 situations qui augmentent le risque de COVID-19
- Éviter les "Trois F" (Source : MHLW)
- Les gestes barrières (Source MHLW)
- Comment se propage la COVID-19
- Clusters - que faire quand on est cas contact ?
-
- Documents sur les symptômes après une infection par la COVID-19 (COVID Long)
- Q & R sur les symptômes après une infection par la COVID-19 (COVID Long)
- La COVID et les enfants (Tokyo Medical Association)
- Qui est considéré cas contact au Japon ?
- COVID - Suivi de la santé pendant l'observation à domicile
- Vaccination COVID
- COVID-19 Normes pour le suivi à domicile des cas asymptomatiques
-
-
COVID-19
-
-
- Articles à venir
- 2023 - Campagne de promotion du tourisme au Japon (Aide financière)
- 2022 - Campagne de promotion du tourisme au Japon (Aide financière)
- Urgence et Life line (tous les liens)
- Déplacements internationaux et démarches
- Déplacements dans le Japon
- Voir aussi les Conférences de presse
- Précautions COVID pour le nouvel exercice fiscal 2021
-
-
-
- Masques après le 13 mars - Gestion et règles par industrie
- Masques et cérémonies de remise des diplômes avant avril 2023 (MEXT)
- Port du masque au Japon à partir du 13 mars 2023
- Port du masque et les cérémonies de remise de diplômes et de rentrée scolaire en 2023
- Mesures COVID en cas d'épidémie à partir de l'automne 2022
- Directives relatives à la gestion de l’entrée des touristes étrangers
- Port du masque à l'extérieur et pour les enfants
- COVID-19 - Classification des niveaux infectieux et mesures (novembre 2021)
- Critères de décision pour sortir d'isolement en cas d'infection COVID
- Mesures d'état d'urgence et mesures prioritaires - La différence ?
- Voir aussi les Conférences de presse
- Dépliants pour les restaurants au Japon
- Abstention, Ordre et Demande au Japon
- Éviter les "Trois F" (Source : MHLW)
- Les gestes barrières (Source MHLW)
- Comment se propage la COVID-19
- Directives pour les izakayas et assimilés
- Liste des directives de prévention du virus par type d'industrie
- Afficher tous les articles ( 3 ) Replier les articles
-
- Relance de la Subvention pour les congés liés aux fermetures temporaires des écoles primaires
- Pourquoi décourage-t-on certaines réunions pendant les J.O.?
- Tokyo - Liste des sociétés conformes aux directives COVID-19
- Aide pour les projets d'innovation afin de répondre aux nouvelles demandes
- Subvention pour promouvoir le passage au télétravail (Non-COVID)
- Aide pour l'élargissement de l'utilisation des établissement d'hébergement pour le télétravail
- Aide à l'aménagement des établissements d'hébergement pour faciliter l'accès sans obstacles
- Expérience de modèle d'introduction au télétravail
- Subvention d'urgence pour la continuité des activités (télétravail)
- Subvention d'urgence pour la sécurité des services de taxi, y compris “for hire”, et des compagnies de Bus
- Séminaire de soutien aux procédures de demande de subventions pour congés, etc. (mesures d'urgence)
- Séminaires concernant les demandes de subventions pour les congés etc.
- Séminaires sur le télétravail à Tokyo
- Fourniture d'informations concernant le télétravail
- Subvention d'urgence pour les entreprises d'hébergement
- Aide au crowdfunding dans le cadre des mesures d’urgence
- Aide à la mise en place des mesures de prévention du virus selon les directives
- Afficher tous les articles ( 2 ) Replier les articles
-
- Mise en retraite de l'application COCOA - désinstaller l'appli
- Autoriser la géolocalisation pour retracer les déplacements
- Le service de traçabilité de la préfecture de Kanagawa
- Installer l'app du ministère japonais de la santé pour la traçabilité des cas d'infection(COCOA)
- Le service de traçabilité du virus dans la ville de Chiba.
-
- Urgence et Life line (tous les liens)
- À propos des tests de dépistage COVID pour les personnes asymptomatiques
- Désinfection d'un lieu après la présence de cas COVID
- Q&R - Cas COVID-19 parmi la communauté francophone au Japon
- Comment participer à un repas avec un masque
- Après avoir attrapé la COVID ?
-
- Masques après le 13 mars - Gestion et règles par industrie
- Port du masque à l'extérieur et pour les enfants
- La COVID et les enfants (Tokyo Medical Association)
- Désinfection d'un lieu après la présence de cas COVID
- Précautions COVID pour le nouvel exercice fiscal 2021
- 2021-03-04 - Simulations Fugaku sur la contagiosité
- Comment participer à un repas avec un masque
- Prevention COVID-19 dans les situations de froid
- Éviter les "Trois F" (Source : MHLW)
- Les gestes barrières (Source MHLW)
- Comment se propage la COVID-19
-
-
-
- Fukuoka - Mesures prioritaires (27 janvier au 20 février2022) - ce qu'il faut savoir
- Kyoto - Mesures prioritaires (27 janvier au 20 février2022) - ce qu'il faut savoir
- 2022-01-27 Mesures prioritaires au Japon - Où, quoi ?
- Nagasaki - Mesures prioritaires (21 janvier au 13 février2022) - ce qu'il faut savoir
- Tokyo - Mesures prioritaires du 21 janvier au 13 février 2022 - Ce qu'il faut savoir
- 2022-01-07 - Tokyo - Appel et demande de coopération
- Okinawa - Mesures prioritaires (9 au 20 février 2022) - ce qu'il faut savoir
- Osaka 24 décembre - 31 janvier 2022 Mesures COVID - Ce qu'il faut savoir
- Osaka 2021-10-21 Mesures COVID - Ce qu'il faut savoir
- Tokyo - Gestion du 25 octobre au 30 novembre 2021 - Ce qu'il faut savoir
- Levée des mesures le 1ᵉʳ octobre 2021 - Ce qu'il faut savoir
- État d'urgence jusqu'au 30 septembre 2021 - ce qu'il faut savoir
- Mesures prioritaires (13 au 30 sept 2021) - ce qu'il faut savoir
- Primes de coopération - Où et quand ?
- État d'urgence jusqu'au 12 septembre 2021 - ce qu'il faut savoir
- Mesures prioritaires (20 août - 12 sept 2021) - ce qu'il faut savoir
- Miyakojima sur la déclaration d'état d'urgence (~31 août 2021)
- Mesures prioritaires (2 - 31 août 2021) - ce qu'il faut savoir
- Hyogo Préf. - Mesures prioritaires (2 - 31 août 2021)
- Kyoto - Mesures prioritaires (2 au 31 août 2021)
- Mesures d'état d'urgence à Osaka (2 au 31 août 2021)
- Mesures d'état d'urgence et mesures prioritaires - La différence ?
- Tokyo - État d'urgence jusqu'au 12 septembre 2021
- Mesures prioritaires (21 juin - 11 juillet 2021) - ce qu'il faut savoir
- Mesures prioritaires (12 mai - 31 mai 2021) - ce qu'il faut savoir
- Chiba (Préf.) - Mesures prioritaires (12 mai - 31 mai 2021)
- Kanagawa (Préf.) - Mesures prioritaires (12 mai - 31 mai 2021)
- Saitama (Préf.) - Mesures prioritaires (12 mai - 31 mai 2021)
- Hokkaido - Mesures prioritaires (9 au 31 mai 2021)
- État d'urgence avril-mai 2021 - Ce qu'il faut savoir
- Chiba (Préf.) - Mesures prioritaires (20 avril - 11 mai 2021)
- Fukuoka (Préf.) - Mesures spéciales (20 avril - 19 mai 2021)
- Saitama (Préf.) - Mesures prioritaires (20 avril - 11 mai 2021)
- Kanagawa (Préf.) - Mesures prioritaires (20 avril - 11 mai 2021)
- Aichi (Préf.) - Mesures prioritaires (20 avril - 11 mai 2021)
- Hyogo (Préf.) - Changement de mesures prioritaires (12 avril 5 mai 2021)
- 2021-04-10 - Okinawa - à propos des mesures prioritaires (12 avril - 5 mai 2021)
- En cas de déclaration de l'état d'urgence au Japon
- Afficher tous les articles ( 23 ) Replier les articles
- Masques après le 13 mars - Gestion et règles par industrie
- Indemnisation des personnes atteintes de la COVID au Japon
- À propos des tests de dépistage COVID pour les personnes asymptomatiques
- Rappel : Aide aux particuliers et entreprises version septembre 2021
- Voir aussi les Conférences de presse
- Consultation emploi - Okinawa
- Familles monoparentales - Repas gratuits (COVID)
- Assurances (entreprises) & fermetures temporaires
- Aide pour l'élargissement de l'utilisation des établissement d'hébergement pour le télétravail
- Consultations exceptionnelles pour les opérateurs d'hébergement confrontés à des changements conjoncturels
- Séminaires concernant les demandes de subventions pour les congés etc.
- Fourniture d'informations concernant le télétravail
-
-
-
Aides / préfecture
-
-
- Articles à venir
-
-
- Articles à venir
-
- Articles à venir
-
- Subvention d'introduction des TI (version 2022)
- Subvention J-LODlive2
- Voir aussi les Conférences de presse
- Subvention pour l'innovation (3 cadres)
- Subvention J-LODlive2 (aide aux frais d'annulation)
- Prêts d'urgence et du fonds de soutien (Dispositions spéciales)
- Subvention de durabilité - Petites entreprises (type à faible risque d'infection)
- Subvention d'aide forfaitaire pour les PME (Détails)
- Subvention d'introduction des TI (amélioration de la productivité des services, etc.)
- Subvention J-LODlive (frais d'annulation des événements)
- Assouplissement de la gestion des prêts pratiquement gratuits et non garantis
- Subvention d'aide forfaitaire aux PME (2021)
- Prêts d'urgence et fonds de soutien (moyens de subsistance)
- Allocation pour blessure et maladie en cas de COVID-19
- Remboursement par report des pertes
- Tokyo - Prêts exceptionnels pour les personnes en arrêt de travail ou au chômage
- En cas de déclaration de l'état d'urgence au Japon
- Subvention "Age friendly" (2020)
- Report des taxes régionales en raison de la COVID-19
- Réduction de taxes sur les immobilisations pour les PME
- Subvention pour le financement des congés des femmes enceintes (COVID)
- Bureaux de consultation pour les PME, petites entreprises touchées par la COVID-19
- Financement sans intérêts / sans garantie (Prêt spécial nouveau coronavirus)
- Installer l'app du ministère japonais de la santé pour la traçabilité des cas d'infection(COCOA)
- Frais de scolarité, allocation pour les étudiants
- Les prêts du fonds d’urgence et des services sociaux
- Outil de recherche d'aide financière pour les entreprises (en japonais)
- Prestation / Allocation en cas de fermeture temporaire liée au nouveau coronavirus
- Consultations exceptionnelles pour les opérateurs d'hébergement confrontés à des changements conjoncturels
- Subvention d'urgence pour la continuité des activités (télétravail)
- Aide pour la diversification de la chaîne d'approvisionnement à l'étranger
- Aides pour le transfert de ressources / restructuration d'entreprises
- Consultations par des experts en télétravail - Mesures d'implémentation du télétravail
- Fourniture d'informations concernant le télétravail
- Mesures d'aide fiscale pour l'implémentation du télétravail
- Mesures exceptionnelles pour les subventions d'ajustement de l'emploi
- Prêts exceptionnels d'urgence pour la stabilité de la gestion dans le cadre du système d'aide mutuelle aux petites entreprises
- Prestation de durabilité pour les petites entreprises
- Subvention d'urgence pour les entreprises d'hébergement
- Subvention d'ajustement de l'emploi (hors COVID)
- Diminution des intérêts pour le prêt Marukei
- Financement sans intérêts / sans garantie (Système de couverture exceptionnelle des prêts)
- Aides pour lutter contre la crise
- Garantie liée à la crise
- Assouplissement des conditions au prêt du filet de sécurité
- Filet de sécurité Garantie 4
- Filet de sécurité Garantie 5
- Réduction des frais de garantie & intérêts des prêts avec garantie
- Report des taxes régionales pour raisons personnelles
- Aide financière, dispensaires et garderies liés aux fermetures temporaires d'écoles
- Afficher tous les articles ( 35 ) Replier les articles
-
- Liste des centres de dépistage payants par préfecture
- Primes de coopération - Où et quand ?
- Déplacements dans le Japon
- Voir aussi les Conférences de presse
- En cas de déclaration de l'état d'urgence au Japon
- Hokkaido - Consignes (COVID) pour la fin décembre 2020
- Hokkaido - Prêt les PME et TPE en réponse à la COVID-19
- Emploi des migrants vers Hokkaido
- Hokkaido Different Industries Challenge Incentive
- Hokkaido - Aides aux particuliers
- 2020-11-17~2020-12-11 - Hokkaido - demandes de coopération
- 2020-11-17~27 - À propos des restrictions de sortie à Sapporo
- 2020-11-07 Passage au niveau 3 pour Hokkaido
-
-
- Articles à venir
-
-
- Tokyo Multilingual Consultation Navi
- Subvention mensuelle pour les PME et entrepreneurs individuels (avril à juin 2021)
- Tokyo - Primes de coopération (Restaurants 1 - 20 juin 2021)
- Tokyo - Primes de coopération (Restaurants 12 - 31 mai 2021)
- Tokyo - Mesures d'état d'urgence (1er - 20 juin 2021)
- Primes de coopération aux réductions d'horaires (8 au 31 mars 2021)
- Primes de coopération aux réductions d'horaires (8 février - 7 mars 2021)
- Primes de coopération aux réductions d'horaires (8 janvier - 7 février 2021)
- Primes de coopération aux réductions d'horaires (18 décembre - 7 janvier 2021)
- Tokyo -Lieu pour faire du télétravail (app)
- Tokyo - Prolongement de la date limite du permis de conduire
- Tokyo - Liste des sociétés conformes aux directives COVID-19
- Subvention pour aider au paiement du loyer des entreprises (Tokyo)
- Aide aux entreprises de tourisme qui cherchent des solutions pour le "nouveau quotidien" (Tokyo)
- Aide pour la vente en terrasse des restaurants de Tokyo
- Aide pour les projets d'innovation afin de répondre aux nouvelles demandes
- Aide aux entreprises à caractère social, liée aux nouvelles mesures d'urgence COVID-19
- Aide pour l'élargissement de l'utilisation des établissement d'hébergement pour le télétravail
- Aide à l'aménagement des établissements d'hébergement pour faciliter l'accès sans obstacles
- Aide à l'introduction de service non présentiel
- Expérience de modèle d'introduction au télétravail
- Prise en charge du changement du mode de fonctionnement des entreprises de restauration et de boissons
- Promotion de l'environnement de l'emploi pour le contrôle du nouveau coronavirus
- Subvention d'urgence pour la sécurité des services de taxi, y compris “for hire”, et des compagnies de Bus
- Subvention pour les quartiers commerçants de Tokyo devant fermer temporairement
- Séminaire de soutien aux procédures de demande de subventions pour congés, etc. (mesures d'urgence)
- Séminaires concernant les demandes de subventions pour les congés etc.
- Séminaires sur le télétravail à Tokyo
- Report des remboursements des prêts pour le financement de relocation lié à l'équipement de la voirie, des rivières, des parcs de Tokyo
- Report des remboursements des prêts pour le financement de relocation lié aux travaux d'urbanisme de Tokyo
- Refinancement d'urgence pour lutter contre le nouveau coronavirus
- Prêt d'urgence pour lutter contre le nouveau coronavirus
- Financement de réponse aux crises (Tokyo)
- Subvention d'urgence pour les entreprises d'hébergement
- Prêt pour la lutte contre les maladies infectieuses (système national
- Aide à la R&D dans l'industrie du matériel médical
- Aide aux quartiers commerçants qui subissent les contrecoups de la politique métropolitaine de Tokyo
- Aide au crowdfunding dans le cadre des mesures d’urgence
- Mesures pour la gestion de la santé maternelle des travailleuses enceintes (Tokyo)
- Aide à la mise en place des mesures de prévention du virus selon les directives
- Afficher tous les articles ( 25 ) Replier les articles
-
- Tokyo Multilingual Consultation Navi
- La COVID et les enfants (Tokyo Medical Association)
- Tokyo - Hébergement temporaire après la perte du logement
- Tokyo - Mesures d'état d'urgence (1er - 20 juin 2021)
- Tokyo -Lieu pour faire du télétravail (app)
- Tokyo - Prêts exceptionnels pour les personnes en arrêt de travail ou au chômage
- Tokyo - Prolongement de la date limite du permis de conduire
- Exemption des frais de scolarité pour les écoles de Tokyo suite à un changement soudain dans le budget des ménages
- Report du paiement des frais de scolarité pour les écoles de Tokyo
- TOCOS - Centre d'aide COVID pour les résidents étrangers à Tokyo
- 2023-01-11 Tokyo, ambulances et appel à coopération
- Tokyo - Centre d'hébergement pour le traitement des patients COVID
- Tokyo - Centre de support des patients en observation à domicile
- Liste des centres de dépistage payants par préfecture
- À propos des tests de dépistage COVID pour les personnes asymptomatiques
- Tokyo - Gestion du 25 octobre au 30 novembre 2021 - Ce qu'il faut savoir
- COVID - Suivi de la santé pendant l'observation à domicile
- Tokyo - État d'urgence jusqu'au 12 septembre 2021
- Tokyo - Mesures par industrie (1 - 20 juin 2021)
- Tokyo - Primes de coopération (12 mai - 31 mai 2021)
- Tokyo - Mesures d'état d'urgence (1er - 20 juin 2021)
- 2021-05-06 Monitoring de Tokyo
- Centres d'urgence parlant une langue étrangère (COVID-19)
-
-
-
- Articles à venir
-
- Suivi COVID, de l'apparition des symptômes à la fin du traitement (Préf. d'Osaka)
- Osaka 24 décembre - 31 janvier 2022 Mesures COVID - Ce qu'il faut savoir
- Osaka 2021-10-21 Mesures COVID - Ce qu'il faut savoir
- Osaka - Subvention d'aide forfaitaire de fin 2021
- Osaka - Subvention pour les entreprises de vente d'alcool
- Déplacements dans le Japon
- Osaka - Primes de coopération - Attention aux délais !
- Mesures à Osaka – 1 ~ 21 avril 2021
- 2021-02-26 - Après la levée de l'état d'urgence - Part1
- Nouvelles mesures à Osaka – 14 ~ 29 déc. 2020
- Centres d'aide sociale dans la préfecture de Osaka
- Aides au logement et logement social à Osaka
-
-
- Primes de coopération - Où et quand ?
- Fukuoka - Subvention pour le loyer en raison des demandes (août-septembre 2021)
- Fukuoka - Subvention pour le loyer en raison des demandes (mai-juin 2021)
- Déplacements dans le Japon
- Fukuoka - Subvention mensuelle pour les PME (mai 2021)
- Fukuoka - Subvention pour la création d'entreprises
- Fukuoka - Subvention pour les entrepreneurs qui enregistrent une baisse des ventes (COVID) mai-juin 2021
- Fukuoka city - Aide aux restaurants (etc.) - vente à emporter
- Fukuoka (Préf.) - Subvention forfaitaire pour les PME
- Fukuoka - Subvention pour les entrepreneurs qui enregistrent une baisse des ventes (COVID)
- Fukuoka (Préf.) - 2021-03-22 consignes
- 2021-02-26 - Après la levée de l'état d'urgence - Part1
- 2021-2-26 - Fukuoka Préf. sur la levée de l'état d'urgence
- Fukuoka - Aide aux entreprises dont les ventes ont baissé (COVID)
- Fukuoka - Allocation exceptionnelle pour les étudiants
- Fukuoka - Allocation pour la sécurisation du logement
- Fukuoka City - frais de test dépistage PCR des personnes âgées
- Fukuoka - Liste des aides COVID pour les entreprises de la préfecture
- Fukuoka (Préf.) Subvention pour les supermarchés mobiles
- Fukuoka (préf.) - Subvention COVID pour les restaurants avec divertissement ou service de contact
- Fukuoka (préf.) Prime de coopération aux demandes
- Fukuoka (Préf) - Aides d'experts pour préserver les emplois
- À propos des rumeurs, et des clusters...
- Fukuoka Secret
- Fukuoka (Préf) - En cas de symptômes ou fièvre
- Fukuoka - Subvention COVID pour les spectacles
- Fukuoka - Aide au prêt pour les PME et entreprises individuelles
- Fukuoka - Prêt pour les PME et TPE en réponse à la COVID-19
- Fukuoka - Subvention COVID pour les PME d'hébergement
- Fukuoka - Subvention pour l'innovation dans la gestion des PME (prévention)
- Fukuoka - Réduction de taxes sur les immobilisations pour les PME
- Fukuoka - Où faire les démarches pour un logement social
- Afficher tous les articles ( 17 ) Replier les articles
-
- Articles à venir
-
- Articles à venir
-
-
-
-
Pour tous ceux qui nous lisent
Comme toujours, Infos Locales au Japon et Infos Kyushu mettent ces documents à titre d’information. Nous pouvons avoir mal compris ou traduit l'information, ou celle-ci peut avoir évolué depuis l'écriture de cet article. Nous mettons également à jour nos articles si la situation le demande, mais cela peut parfois prendre du temps. Cette page encourage donc chacun à vérifier les informations à la source, et de se tenir régulièrement informés par NHK Japon ou NHK World.
En cas d'urgence COVID
En cas d'urgence non-COVID

Pourquoi s’inscrire au Consulat ?

Déplacements dans le Japon
Avec la nouvelle déclaration de l’état d’urgence, le gouvernement japonais demande à la population de coopérer aux tests de dépistage avant de se déplacer vers Okinawa, Hiroshima, Fukuoka, Kagoshima et Hokkaido. À cet effet, il proposera des tests de dépistage gratuits dans les aéroports suivants. Ce système se met en place pour la période du 20 juillet au 30 septembre 31 octobre 2021.
Pendant l’été, les tests pourront avoir lieu à l’aéroport de Haneda, pour les vols vers Hokkaido, Okinawa, Hiroshima, Fukuoka, et Kagoshima. Ces tests sont des tests PCR et de mesures antigéniques.
Ces tests ont pour but de surveiller la situation infectieuse, d’analyser les données, et de détecter les sources d’infection afin d’agir rapidement.
Les tests ne sont pas obligatoires, mais demandés. Cela signifie que l’on peut choisir de ne pas s’y plier, mais qu’il est souhaitable de les faire, pour sa propre sécurité et celle des gens de l’endroit dans lequel on se rend.
Comme l’expliquent les associations médicales, les gouverneurs et le gouvernement central, ces tests ont pour but de limiter la propagation de la souche delta (découverte d’abord en Inde).
Les tests sont d’autant plus recommandés par les institutions gouvernementales lorsqu’on doit se rendre dans des îles où il y a peu de médecins, hôpitaux et infirmiers. Pour ces régions, si les médecins doivent s’occuper de personnes malades, ils ne peuvent pas faire avancer les vaccinations en même temps, et c’est pourquoi la coopération de chacun est appréciable.
Dans cet esprit, si après un test, il s’avère que l’on a de la fièvre, les compagnies d’aviation demandent de repousser les déplacements ou de les annuler.
Attention ! Avant de faire ces tests.
Les tests ne sont possibles que si on donne son accord préalable. En cas de suspicion de COVID, la personne qui s’est fait tester devra suivre les consignes du hokenjo (service sanitaire), des laboratoires de tests, de la compagnie d’aviation, etc. Il peut arriver que l’on ait à payer quelques frais.
Dans tous les cas, si le résultat de test ressort positif, il ne sera pas possible de monter dans l’avion. Il sera aussi demandé aux personnes de la même famille et aux cas contacts de ne pas monter dans l’avion. S’il leur faut annuler leur billet, les frais seront à la charge des passagers.
Les examens de dépistage de monitoring (ces tests) sont gratuits. Personne ne demandera de payer des frais de test pour les tests de monitoring. Si certaines personnes proposent de faire des tests de monitoring moyennant une somme d’argent, il s’agit d’une arnaque.
Les personnes qui auront demandé à se faire tester sans être éligibles devront rembourser les frais, etc.
※ Certaines situations infectieuses ou des circonstances imprévues peuvent rendre impossible ces tests.
Comment faire ces tests
Les routes concernées sont tous les vols au départ de Haneda, Narita, Chubu, Itami, Kansai et Fukuoka et à destination
- Des préfectures d’Hokkaido, Okinawa, ou
- des aéroports de Hiroshima, Fukuoka et Kagoshima. Dans le cas de ces trois aéroports, les vols vers d’autres aéroports de la préfecture ne sont pas éligibles.
Tests gratuits aux aéroports et dans les succursales des aéroports
Attention, ce système est en place pour la période du 20 juillet au 30 septembre 31 octobre 2021. Réservations nécessaires.
Lieux
Si on préfère se faire envoyer un kit de test, il est nécessaire de le demander au plus tard 10 jours avant le départ.
Aéroport | Centre de dépistage dans l’aéroport 検査センター | Succursales des centres de dépistage en ville |
---|---|---|
Haneda 羽田 | – Terminal 1 : 4ème étage 4階, Market place ーケットプレイス de 7:00 20:00 – Terminal 2 : sous-sol 1 地下1階, de 9:00 à 18:00 | Akihabara 秋葉原, Shibuya 渋谷, Ikebukuro 池袋, Shinjuku 新宿 et Shimbashi 新橋 Omiya 大宮店 |
Narita 成田 | Pas de centre dans l’aéroport | Akihabara 秋葉原, Shibuya 渋谷, Ikebukuro 池袋, Shinjuku 新宿 et Shimbashi 新橋 Omiya 大宮店 On peut aussi utiliser le centre d’Haneda pour cet effet. |
Chubu 中部 | Pas de centre dans l’aéroport | Pas de centre dans la préfecture de Aichi |
Itami 伊丹 | RdC 1F dans le centre de location de voitures レンタカーステーション内, de 7:00 à 19:00 (accueil jusqu’à 18:30) | Pas de succursales dans le Kansai |
Kansai 関西 | Pas de centre dans l’aéroport | Pas de succursales dans le Kansai. On peut utiliser le centre de test de l’aéroport d’Itami |
Fukuoka 福岡 | Terminal vols domestiques, 2F Sud 国内線ターミナル2F南, 6:00 à 21:00 (accueil jusqu’à 20:30) | Pas de succursales dans le Kyushu. |
Pour les personnes qui n’auraient pas envie de faire ces tests à l’aéroport ou par ce système, les compagnies d’aviation JAL et ANA permettent aussi de commander des kits de test à prix réduit. Ceux-ci peuvent être envoyés au domicile.
On peut voir les résultats des tests déjà faits jusqu’au 17 août 2021 ici : passengers_monitoring_tests_20210817.pdf (corona.go.jp)
Comment réserver son test à l’aéroport

- Se rendre sur le site de réservation pour ce que l’on appelle un Quick kensa (クイック検査(抗原定量検査). Prévoir de prendre un rendez-vous bien avant le départ, car si on arrive trop tard à l’enregistrement du vol (check-in), cela reste la responsabilité du passager. Le vol ne sera ni remboursé ni déplacé. On ne peut pas faire son check-in et enregistrer ses bagages avant les résultats du test.
Le lien du site de réservation est le suivant : https://covid-kensa.com/
- En attendant les résultats, remplir le questionnaire de ce lien avant le départ.
- En cas de difficulté, on peut remplir l’enquête au moment où on se présente pour le test.
Question | Réponses possibles |
---|---|
Q1 : Acceptez-vous de participer à ce questionnaire pour le dépistage précoce du virus ? | 同意します (oui) 同意しません (non) |
Q2 : vous engagez-vous à consulter un établissement médical si le test s’avère positif ? | 同意します (oui) 同意しません (non) |
Q3 : Êtes-vous vacciné(e) contre le nouveau coronavirus ? | 1回目を接種した J’ai reçu une première dose. 2回目を接種した J’ai reçu une deuxième dose. 接種していない Je ne suis pas vacciné. |
Q4 : dans quel endroit avez-vous fait le test ? | 羽田空港第1ターミナル店 Aéroport de Haneda Terminal 1 羽田空港第2ターミナル店 Aéroport de Haneda Terminal 2 伊丹空港店 Aéroport de Itami 福岡空港店 Aéroport de Fukuoka 秋葉原店 Akihabara 池袋店 Ikebukuro 新宿店 Shinjuku 渋谷店 Shibuya 新橋店 Shinbashi 大宮店 Omiya |
Q6 : Quel examen avez-vous fait ? | クイック検査(抗原定量検査): Test rapide antigénique PCR検査 : Test PCR |
Q7 : À quelle date avez-vous fait le test ? | |
Q8 : Quelle est la date de votre vol ? | |
Q9 : De quel aéroport partez-vous ? | |
Q10 : Dans quel aéroport prévoyez-vous d’arriver ? | |
Q11 : Par quelle compagnie prévoyez-vous de voler ? | |
Q12 : Quel est le but de votre voyage ? | 旅行(観光): Voyage et tourisme ビジネス(出張): Travail et déplacement professionnel 帰省(赴任先からの帰宅を含む): Retour au pays (y compris chez soi si on vit dans deux endroits) 冠婚葬祭 : Cérémonie |
Q13 : Quel est votre numéro de téléphone (sans les tirets). | Mettre le même numéro de téléphone que ce que l’on a donné au moment du test de dépistage. |
Q14 : Genre : | 男性 (homme) 女性 (femme) その他 (autre) |
Q15 : Année de naissance | Calendrier Grégorien, donc par exemple, 1981. |
Q16 : Code postal | Sans les tirets. |
Q17 : Nationalité (facultatif) | |
Q18 : Quel est votre secteur d’activité | 農業,林業 Agriculture ou forestier 漁業 pisciculture 鉱業,採石業,砂利採取業 Mines, carrières, exploitation du sable et gravier 建設業 construction 製造業 manufacture 電気・ガス・熱供給・水道業 électricité, gaz, sources de chaleur, eau 情報通信業 Industrie de l’information et de la communication 運輸業,郵便業 Transport, poste 卸売業,小売業 Commerce de gros, de détail 金融業,保険業 Finances et assurances 不動産業,物品賃貸業 Entreprise immobilière, entreprise de location de biens 学術研究,専門・技術サービス業 Recherche universitaire, industrie des services professionnels / techniques 宿泊業,飲食サービス業 Entreprise d’hébergement, entreprise de service de restauration 生活関連サービス業,娯楽業 Industrie des services liés à la vie, industrie du divertissement 教育,学習支援業 Éducation, entreprise de soutien à l’apprentissage 医療,福祉 Médical et services sociaux 複合サービス事業 Entreprise de services complexes サービス業(他に分類されないもの)Industrie des services (non classé ailleurs) 公務(他に分類されるものを除く)Affaires publiques (hors celles classées ailleurs) 働いていない Sans emploi その他 Autres |
Q19 : quel est votre type de travail | |
Q20 : Combien de personnes vivent avec vous (en vous comptant) ? | |
Q21 : Combien de fois êtes vous sorti(e) cette semaine ? | |
Q22 : (Plusieurs réponses possibles) Dans quels endroits vous êtes-vous rendus ? | 学校・保育・文化施設 École, jardin d’enfant, centre culturel 医療施設 Établissement médical 高齢福祉施設 Installation d’aide sociale pour les personnes âgées. 公園・自然地 Parc et région de nature フィットネスクラブ等のスポーツ施設 Fitness club et autre complexe sportif その他のスポーツ施設(ゴルフ場、ボウリング場、体育館など)Autres installations sportives (golf, bowling, gymnase, etc.) その他の生活系施設 Autres installation pour la vie quotidienne 大規模小売店(デパート・ショッピングモールなど)Détaillants dans un complexe commercial (grand magasin, centre commercial, etc.) 小規模小売店(スーパー・コンビニ・個人商店など)Détaillants (Supermarché, combini, magasin indépendant, etc.) 宿泊施設・ホテル (établissement d’hébergement, hôtel) 飲食施設(酒場・居酒屋・ビヤホール)Restaurant (qui sert de l’alcool, izakaya, beer hall) 飲食施設(バー・キャバレー・ナイトクラブ)Restaurant (bar, cabaret, night club) 飲食施設(その他) Autres restaurants アミューズメント施設(カラオケボックス) Installation pour le divertissemnt (Karaoke) アミューズメント施設(ダンスホール) Installation pour le divertissemnt (Dance hall) アミューズメント施設(その他) Installation pour le divertissemnt (Autre) その他の商業系施設 Autre installation commerciale 事務所・会社・銀行 Bureau, entreprise, banque 官公庁施設 Installation gouvernementale その他の業務系・工業系施設 Autres installations liées aux métiers et à l’industrie |
Une fois appuyé sur « Send », prendre une photo de l’écran et l’emmener au comptoir pour montrer que l’on a répondu. |
Le centre de dépistage a besoin de voir le numéro de réservation du vol. Il n’est possible de faire le test gratuitement que si on répond au questionnaire précédent.
- Le jour du départ, se rendre au comptoir de test de l’aéroport avec son billet et le mail de réservation puis faire le test. On peut montrer un billet ou un mail de confirmation. Le centre de dépistage a besoin de voir le numéro de réservation du vol. S’il est difficile d’arriver à Haneda pour faire le test avant le départ, on peut faire le test jusqu’à 2 jours avant de monter dans l’avion dans un des centres de la ville (à Akihabara 秋葉原, Shibuya 渋谷, Ikebukuro 池袋, Shinjuku 新宿 et Shimbashi 新橋). Pour les explications sur ce point, voir la suite de cet article.
- Les résultats sont disponibles environ 30 mn, avant de pouvoir monter dans l’avion.
Comment réserver son test dans une des succursales des centres de test de l’aéroport

- Se rendre sur le site de réservation pour ce que l’on appelle un Quick kensa (クイック検査(抗原定量検査).
Prendre une réservation pour faire ce test jusqu’à 2 jours avant de partir.
Le lien du site de réservation est le suivant : https://covid-kensa.com/#place/
- Remplir le questionnaire décrit dans la partie précédente et prendre une photo de l’écran de fin. Le centre de dépistage a besoin de voir le numéro de réservation du vol. Il n’est possible de faire le test gratuitement que si on répond au questionnaire précédent.
- Le jour de la réservation, se rendre au comptoir de test de la succursale avec son billet, montrer la photo de complétion du questionnaire et faire le test. On peut montrer un billet ou un mail de confirmation. Dans le cas des mineurs, il faut une autorisation écrite d’une personne légalement responsable. Autrement, on ne peut pas faire le test.
- Les résultats sont disponibles jusqu’au jour du départ.
Recevoir un kit de test par la poste

Le gouvernement a mis en place un système d’envoi des kits de tests de dépistage par la poste. Ceux-ci concerneront les voyageurs au départ de Narita et de Kansai airport. Il est bien entendu toujours possible de suivre les deux méthodes précédentes si on le préfère.
Le kit de test doit être demandé au plus tard 10 jours avant de partir et les tests doivent avoir lieu au plus tard 6 jours avant le départ.
- Remplir l’enquête mentionnée ci-dessus. [木下グループ・店舗型/空港内ブース型]新型コロナウイルス調査アンケート (questant.jp)
- Commander le kit de test depuis le site 新型コロナPCR検査キット | 検査キット | 木下グループ 新型コロナPCR検査センター (corona-testcenter.shop) en mettant la commande dans le panier (買い物かご) . Attention, quand on doit faire plusieurs tests (pour une famille), il faut refaire toute la demande plusieurs fois. Le système n’accepte qu’un test gratuit à la fois. Même si le site dit qu’il y a des frais de port, ils ne sont pas à payer.
- Remplir les champs nécessaires, et impérativement saisir les informations suivantes :
- クーポンコード Coupon code (code reçu quand on a terminé le questionnaire).
- 備考 Rentrer la date du départ, le numéro de vol et entre parenthèses le nom de compagnie aérienne et l’aéroport d’arrivée).
- On demande d’entrer des informations de carte de crédit même si le test est gratuit.
- Faire le test salivaire que l’on a reçu à la maison.
- Le renvoyer pour recevoir les résultats avant de partir.