Chercher dans la liste complète des articles

Les documents sont répartis entre 3 catégories, un calendrier et un blog d'actualités. Les principales informations se trouvent dans le "Coin COVID", le "Coin quotidien" et le "Coin intempéries".
Infos Locales au Japon recommande de commencer par chercher ici.

Si vous ne trouvez pas de réponse, cliquez sur l’icône en bas à droite de cet écran. Il n'est pas nécessaire d'avoir un compte Facebook si vous ne le souhaitez pas (ne pas changer de page dans ce cas).

Articles récents

Pour tous ceux qui nous lisent

Comme toujours, Infos Locales au Japon et Infos Kyushu mettent ces documents à titre d’information. Nous pouvons avoir mal compris ou traduit l’information, ou celle-ci peut avoir évolué depuis l’écriture de cet article. Nous mettons également à jour nos articles si la situation le demande, mais cela peut parfois prendre du temps. Nous encourageons donc chacun à vérifier les informations à la source, et de se tenir régulièrement informés par NHK Japon ou NHK World.

En cas d’urgence COVID

En cas d’urgence non-COVID

IMG - Numéros de téléphone en cas d'urgence
Numéros de téléphone en cas d’urgence (non COVID). Ce document contient aussi les informations pour contacter une ambassade etc. en urgence.

Pourquoi s’inscrire au Consulat ?

IMG - Ambassade & consulats

…lorsqu’on vit ou voyage à l’étranger, c’est important parce que… (lire la suite)

 

Fukuoka – Subvention pour le loyer en raison des demandes (mai 2021)

Vous êtes ici :
< Retour

La préfecture et la ville de Fukuoka proposent une aide pour payer le loyer des entreprises qui ont dû fermer ou réduire leurs horaires pendant la déclaration de l’état d’urgence du mois de mai 2021. Ce document explique comment demander celle de la ville.

Description

Les établissements de restauration de la préfecture de Fukuoka qui ont reçu une demande de fermeture du 12 au 31 mai 2021, qui y ont coopéré, et qui ont suspendu l’accès à leur site pendant cette période sont éligibles pour une subvention d’aide au paiement du loyer. Le taux de subvention est de 4/5, plafonné à 500 000 yens.

Le 28 mai 2021, la ville de Fukuoka a décidé de prolonger cette aide. Elle couvrira donc la période du 1er au 20 juin, avec un taux de subvention de 4/5, plafonné à 500 000 yens. Le document ci-dessous sera donc de nouveau publié avec de nouvelles dates.

Date de demande

Pour la période qui couvre le loyer de mai : du 7 juin au 31 juillet 2021.

Comment demander cette subvention

Il est possible de la demander de deux manières, afin de limiter les contacts en présentiel :

  1. En ligne : à partir de 9:00 le 7 juin sur le site https://fukuokacity-yachinshien.jp/
  2. Par courrier, jusqu’au 31 juillet, le cachet de la poste faisant foi. Envoyer le courrier à 郵便番号810-0072福岡市中央区長浜1-1-35 新KBCビル3階 福岡市家賃支援事務局

Documents nécessaires

Conditions d’attribution de la subvention

Les entreprises doivent avoir coopéré tous les jours entre le 12 et le 31 mai 2021 en fermant pendant la période de demande de fermeture temporaire. Si elles n’ont pas pu faire autrement et peuvent le justifier, elles doivent avoir commencé les congés le 14 mai au plus tard, et continué jusqu’au 31 mai.

Cette subvention ne couvre que le loyer de la ville de Fukuoka, pour les bâtiments et terrains loués par l’établissement.

IMG - Aide au loyer des entreprises Fukuoka mai juin 2021
Aide au loyer des entreprises Fukuoka mai juin 2021

Questions les plus fréquentes

https://www.city.fukuoka.lg.jp/data/open/cnt/3/84131/1/0605_yachinqa.pdf?20210605153935

Yatai

Les yatais bénéficient d’une subvention particulière indiquée ici.

Autres aides pour les établissements de restauration

La ville de Fukuoka propose une aide aux coupons de réduction pour une valeur de 100 000 yens pour les établissements de restauration de la région qui se mettent à la vente à emporter.

Se renseigner

福岡市家賃支援事務局
TEL:092-687-5193 (9:00 à 18:00 tous les jours)

Source : https://www.city.fukuoka.lg.jp/keizai/marketing/health/kyuugyouyousei_yachinsien.html

Partager cet article :
Cet article a-t-il répondu à votre question?
Que pouvons-nous faire pour améliorer cet article?
Suivant Allocation pour l’allègement du coût du loyer (Préfecture de Ishikawa)
Table des matières
error: