Il y a beaucoup d'informations. Il vaut mieux commencer par chercher ici !

Generic filters
Sur ces mots seulement
Chercher un titre
Chercher dans le contenu
Chercher dans le résumé
Trier par type d'article
Actualités
Coin Quotidien
En cas d'urgence
Coin Intempéries
Coin Conjoncture, COVID, tensions internationales
Coin Conférences de presse
Frontières & Immigration
Vaccinations (Toutes)
Events

Essayez une recherche comme : fiscalité des retraitésmy numberimmigration...

Pas de réponse ? Cliquez sur l’icône en bas à droite de cet écran !
Actualités | Support | Soutenir le site / Offrir un café

Pour tous ceux qui nous lisent

Comme toujours, Infos Locales au Japon et Infos Kyushu mettent ces documents à titre d’information. Nous pouvons avoir mal compris ou traduit l'information, ou celle-ci peut avoir évolué depuis l'écriture de cet article. Nous mettons également à jour nos articles si la situation le demande, mais cela peut parfois prendre du temps. Cette page encourage donc chacun à vérifier les informations à la source, et de se tenir régulièrement informés par NHK Japon ou NHK World.

En cas d'urgence COVID

En cas d'urgence non-COVID

IMG - Numéros de téléphone en cas d'urgence
Numéros de téléphone en cas d'urgence (non COVID). Ce document contient aussi les informations pour contacter une ambassade etc. en urgence.

Pourquoi s’inscrire au Consulat ?

IMG - Ambassade & consulats
...lorsqu’on vit ou voyage à l’étranger, c'est important parce que... (lire la suite)

La taxe automobile au Japon (Ecocar, exceptions, etc.)

Vous êtes ici
< Retour
Sommaire

La taxe automobile est une combinaison de différentes taxes à payer durant la période pendant laquelle on possède un véhicule. Le Japon a un système de taxation qui tient compte des aspects de pollution (Ecocar). Le ministère de la Terre, des Infrastructures, du Transport et du Tourisme a donc synthétisé cela dans des tableaux. Ci-dessous les plus importants à connaître.

Pour rappel, lorsqu’on achète une voiture au Japon, il faut aussi trouver une place de parking et choisir une assurance automobile. Le coût d’entretien de l’automobile est donc composé de :

  • Coûts liés à l’achat (taxes et prix d’achat du véhicule et des accessoires),
  • Frais d’assurance,
  • Frais de parking (coût de la location et taxe annuelle).
  • Essence ou électricité,
  • Carte ETC (pour les autoroutes, etc.),
  • Maintenance,
  • Frais de contrôle technique (taxes, réparation, pièces détachées, etc.).

Composition de la taxe automobile

Quand payer ces taxesVéhicules
Jidôsha (ou plus gros)
自動車
Nom de la taxeVéhicules légers
Kei-jidôsha
軽自動車
Au moment de l’achatTaxe sur l’achat du véhicule
0 à 3 % du prix d’achat
環境性能割
Taxe sur l’efficacité
environnementale
(Impôts préfectoraux et municipaux)

+ Réduction quand la voiture est Ecocar
Taxe sur l’achat du véhicule
0 à 2 % du prix d’achat
Au moment de l’enregistrement du véhicule et à chaque contrôle technique obligatoirePrix par 0,5 t / an
– 2 500 yens (Ecocar)
– 4 100 yens (Non Ecocar)

Exemple : si le poids du véhicule est de 1,5t, la taxe est de
2,500 x 3 = 7 500 yens
自動車両重量税
Taxe sur le poids des véhicules à moteur
(Impôt national)

+ Réduction quand la voiture est Ecocar
Montant fixe / an
– 2 500 yens (Ecocar)
– 3 300 yens (Non Ecocar)
Chaque annéeSelon l’émission de gaz
29 500 yens
(moins de 1 000 cc)
 ~
111 000 yens
(6 500 cc)
Dans le cas des automobiles
自動車税
Dans le cas des véhicules légers
軽自動車税

+ Réduction quand la voiture est plus « verte »
Montant fixe / an
– 10 800 yens
Source : 自動車の税って何があるの?|大きく変わった、クルマの税。 (car-tax.go.jp)

Note :

  1. Dans le cas des véhicules pour un usage personnel (TVA non comprise).
  2. Le montant des taxes peut changer selon la date de premier enregistrement du véhicule ou le mois et l’année de son contrôle technique.

Reconnaître les véhicules « Ecocar »

Les véhicules Ecocar sont des véhicules qui correspondent à des normes environnementales, en matière de pollution et d’efficacité énergétique.

Le gouvernement japonais définit les réductions ou exonérations de taxes selon le nombre d’années, la consommation et le niveau de gaz d’échappement d’un véhicule. Il distingue le cas des véhicules achetés neufs et de ceux achetés d’occasion.

Les images suivantes sont traduites de la page du ministère des transports (MLIT). Pour les grilles de prix, cliquer sur le lien qui correspond à la source et descendre sur la version japonaise des images ci-dessous.

Taxe des véhicules achetés neufs et du Diesel

IMG - Taxes sur les nouveaux vehicules a l'achat

(cliquer ou taper pour agrandir)
Source : 001403200.pdf (mlit.go.jp)
Pour les tarifs, cliquer sur le lien ci-dessus.

Taxe des véhicules achetés d’occasion

(cliquer ou taper pour agrandir)
Source : 001403201.pdf (mlit.go.jp)
Pour les tarifs, cliquer sur le lien ci-dessus.

Pour connaître les taux d’imposition pour chaque véhicule, on peut se référer aux documents ci-dessous :

Se renseigner

Questions sur le système d’eco-voiture (ecocar) du MLIT : 【国土交通省ホットラインステーション 】

Textes de loi

Sources :

Liens utiles (Coin quotidien)

Le « Coin quotidien » d’Infos Locales au Japon permet de trouver les documents sur toutes les démarches du quotidien.

  • Son coin « Argent » touche à des questions sur la finance, les assurances (y compris la Sécurité sociale), la fiscalité, la retraite et les successions),
  • Il contient également un Carnet d’adresses utiles liées à ces sujets,
  • Des informations concernant le monde du travail, les points légaux importants, et la santé.
  • Des aides non-COVID pour les entreprises se trouvent dans le coin monde du travail.
  • La rubrique « vie quotidienne » traite aussi de l’éducation, etc.
Cet article a-t-il répondu à vos questions ?
Comment pouvons-nous améliorer cet article ?
Please submit the reason for your vote so that we can improve the article.
error: Alerte: Cet article est protégé !!