Japon – Envoi préalable des formulaires de demande de pension de vieillesse

老齢年金請求書. L’envoi des formulaires de demande de pension de vieillesse arrive avant l’âge auquel on peut recevoir sa retraite. Cet article reprend une publication du 1ᵉʳ avril 2022, par la Caisse nationale de retraite japonaise.

Source : 老齢年金請求書の事前送付｜日本年金機構 (nenkin.go.jp)

Page ID : 170010010-614-264-280

Sur l’envoi préalable des formulaires de demande de pension de vieillesse 老齢年金請求書

Version du 1ᵉʳ avril 2022

Les personnes qui ont atteint l’âge auquel elles peuvent percevoir des pensions de vieillesse spéciales (voir note ci-dessous) reçoivent un « formulaire de demande de pension (envoi à l’avance) 年金請求書（事前送付用） », trois mois avant qu’elles n’atteignent l’âge auquel elles en auront le droit. Ce formulaire comporte le numéro de pension de base, le nom, la date de naissance, le sexe, l’adresse et le dossier d’affiliation à la pension 基礎年金番号 préimprimés ainsi que des informations sur la procédure de demande.

^(Note) Pour en savoir plus sur l’âge de versement des prestations de retraite, visiter la page :

• En japonais : 特別支給の老齢厚生年金の受給開始年齢
• En français : Âge auquel débute le droit à la pension spéciale de vieillesse des travailleurs.

En outre, pour ceux/celles qui auront le droit de recevoir la pension de vieillesse de base (ceux qui ont plus de 10 ans d’affiliation à la pension et moins d’un an d’affiliation aux caisses de retraite des travailleurs et aux mutuelles des Employés) un « formulaire de demande de pension » leur parviendra trois mois avant d’atteindre l’âge auquel ils commenceront à percevoir la pension (65 ans), selon les mêmes modalités que ci-dessus.

Caisse de retraite chargée de l’envoi de ces documents

Historique d’adhésion à une caisse de retraite	À l’âge auquel la pension spéciale de vieillesse peut être versée	Personnes ayant droit à des prestations à 65 ans.
Périodes d’adhésion aux caisses de retraite nationale et de retraite des travailleurs uniquement	Envoi des documents par le service de la caisse nationale de retraite 日本年金機構	Envoi des documents par le service de la caisse nationale de retraite 日本年金機構
Lorsque la dernière affiliation était une caisse des travailleurs (Personnes ayant un dossier avec un mélange d’affiliation à la caisse de retraite nationale, des mutuelles d’employés, et des caisses de retraite des travailleurs)	Envoi des documents par le service de la caisse nationale de retraite 日本年金機構	Envoi des documents par le service de la caisse nationale de retraite 日本年金機構
Lorsque la dernière affiliation était une mutuelle des employés (Personnes ayant un dossier avec un mélange d’affiliation à la caisse de retraite nationale, des mutuelles d’employés, et des caisses de retraite des travailleurs)	Envoi des documents par la caisse mutuelle des employés	Envoi des documents par le service de la caisse nationale de retraite 日本年金機構
Quand on n’a cotisé qu’à une caisse mutuelle des employés	Envoi des documents par la caisse mutuelle des employés	Envoi des documents par la caisse mutuelle des employés

Autres informations utiles

• Infos Locales au Japon réunit les informations sur les retraites dans la rubrique « Argent » ⇒ « Retraite » du coin quotidien.
• Les cotisations sociales et l’assurance santé se trouvent sur la même page.
• Les dispositions fiscales liées à la retraite se trouvent sur la même page « Argent » ⇒ « Fiscalité ».
• À noter : en cas de difficultés financières, les retraités peuvent bénéficier d’aide financière pour compléter les besoins du quotidien. Pour cela, vérifier les informations disponibles :
  • dans la rubrique « Aides financières » du coin quotidien,
  • dans la rubrique « Aides aux particuliers » du coin COVID.

Cet article a-t-il répondu à vos questions ?

0 0

Comment pouvons-nous améliorer cet article ?

Please submit the reason for your vote so that we can improve the article.

Avez-vous besoin d'aide ?

Envoyer