Il y a beaucoup d'informations. Il vaut mieux commencer par chercher ici !

Generic filters
Sur ces mots seulement
Chercher un titre
Chercher dans le contenu
Chercher dans le résumé
Trier par type d'article
Actualités
Coin Quotidien
En cas d'urgence
Coin Intempéries
Coin Conjoncture, COVID, tensions internationales
Coin Conférences de presse
Frontières & Immigration
Vaccinations (Toutes)
Events

Essayez une recherche comme : fiscalité des retraitésmy numberimmigration...

Pas de réponse ? Cliquez sur l’icône en bas à droite de cet écran !
Actualités | Support | Soutenir le site / Offrir un café

Pour tous ceux qui nous lisent

Comme toujours, Infos Locales au Japon et Infos Kyushu mettent ces documents à titre d’information. Nous pouvons avoir mal compris ou traduit l'information, ou celle-ci peut avoir évolué depuis l'écriture de cet article. Nous mettons également à jour nos articles si la situation le demande, mais cela peut parfois prendre du temps. Cette page encourage donc chacun à vérifier les informations à la source, et de se tenir régulièrement informés par NHK Japon ou NHK World.

En cas d'urgence COVID

En cas d'urgence non-COVID

IMG - Numéros de téléphone en cas d'urgence
Numéros de téléphone en cas d'urgence (non COVID). Ce document contient aussi les informations pour contacter une ambassade etc. en urgence.

Pourquoi s’inscrire au Consulat ?

IMG - Ambassade & consulats
...lorsqu’on vit ou voyage à l’étranger, c'est important parce que... (lire la suite)

Économies d’énergie (Chauffage et climatiseurs)

Vous êtes ici
< Retour
Sommaire

Le gouvernement japonais a réuni des informations utiles pour limiter la consommation d’électricité et de gaz. Il mesure également le niveau d’économies d’énergie lorsqu’on réduit un peu la température. Ces informations sont bien entendu indicatives, mais peuvent s’avérer utiles pour cet hiver.

Air conditionné

Les leçons d’économie d’énergie


Comment refroidir une pièce

  • Limiter le nombre d’ouvertures et fermetures de portes et fenêtres.
  • Utiliser des rideaux ou des sudares pour réduire la lumière du soleil dans la pièce
  • Il peut être efficace de fermer les rideaux quand on sort de chez soi, même dans la journée.
  • Utiliser l’air conditionné avec un ventilateur. Le vent qui frôle le corps, donne l’impression de fraîcheur.

Comment chauffer une pièce

  • Limiter le nombre d’ouvertures et fermetures de portes et fenêtres.
  • Utiliser des rideaux épais. Les rideaux longs qui tombent jusqu’au sol sont plus efficaces.
  • Utiliser l’air conditionné avec un ventilateur. Faire circuler l’air chaud.

※ Aérer de manière appropriée.

Image d’un air conditionné à l’intérieur.

Ne rien poser autour de l’unité extérieure de l’air conditionné.

Laisser des objets près des sorties d’air d’une unité extérieure réduit l’efficacité du chauffage et du refroidissement.

Comportement et avantages en matière d’économie d’énergie


Explication des formules de calcul ici.

Attention à ne pas trop refroidir et à ne pas surchauffer inutilement les pièces.

Les simulations suivantes présupposent que l’air conditionné / climatiseur fonctionne avec 2,2 kW.

Cet exemple propose des calculs en supposant que la durée d’utilisation de l’air conditionné / climatiseur est de 9 h / jour en temps normal.

Refroidir une pièce quand la température extérieure est de 31 °C.Économies d’électricité
sur un an
Équivalence
en pétrole brut
Réduction
de l’émission de CO2
Économies
d’environ
Monter la température de 1 °C (27 °C → 28 °C)30,24 kWh7,62 L14,8 kg 820 yens
N’allumer la climatisation pour refroidir que lorsque cela est nécessaire.

Réduire la durée d’utilisation d’une heure par jour (température à 28 °C)
18,78 kWh4,73 L9,2 kg510 yens
Nettoyer les filtres une ou deux fois par mois.(Économies quand le filtre est propre.)31,95 kWh8,05 L15,6 kg860 yens

Chauffer une pièce quand la température extérieure est de 6 °C.Économies d’électricité
sur un an
Équivalence
en pétrole brut
Réduction
de l’émission de CO2
Économies
d’environ
Baisser la température de 1 °C (21 °C → 20 °C)53,08 kWh13,38 L25,9 kg 1 430 yens
N’allumer le chauffage que lorsque cela est nécessaire.

Réduire la durée d’utilisation d’une heure par jour (température à 20 °C)
40,73 kWh10,26 L19,9 kg1 100 yens
Nettoyer les filtres une ou deux fois par mois. (Économies quand le filtre est propre.)31,95 kWh8,05 L15,6 kg860 yens

Appendix 1

Des créateurs populaires présentent des avantages en matière d’économie d’énergie et des idées pour économiser de l’argent.

En baissant la température d’1°C tous les jours,

Cet hiver, il sera possible d’économiser environ 1 430 yens !

※ Un hiver dure 169 jours. La durée d’allumage est fixée à 9h par jour.

Appendix 2

En cliquant ici, on peut voir la vidéo Youtube de ces créateurs.

Les air conditionnés peuvent refroidir et chauffer une pièce en utilisant un mécanisme de « pompe à chaleur », qui fonctionne comme une pompe de transfert de chaleur. Pour refroidir, ils envoient l’air chaud hors de la pièce et pour chauffer, ils introduisent un air chaud dans la pièce. Comme il s’agit d’une pompe qui transporte de la chaleur, quand on fait comme on peut le voir sur le graphe de droite, on peut refroidir l’air avec peu d’énergie, ce qui débouche sur des économes d’énergie.

Radiateurs soufflants à gaz et à kérosène

Les leçons d’économie d’énergie


Les éteindre rapidement fait toute la différence

Ce serait un gaspillage de les laisser allumer jusqu’au moment de sortir ou de se coucher. La température de la pièce ne tombe pas abruptement. L’astuce consiste à les éteindre environ 15 minutes avant de sortir ou de se coucher.

En nettoyer le filtre augmente leur efficacité

Pour profiter pleinement des performances du radiateur soufflant, il est essentiel de prendre soin du filtre. Aspirer la poussière avec un aspirateur ou le laver à l’eau tiède et sécher soigneusement.

La chaleur ressentie est plus élevée !

Avant de monter la température juste parce qu’il fait froid, soyons créatifs avec les vêtements que nous portons !

Comportement et avantages en matière d’économie d’énergie


Explication des formules de calcul ici.

Radiateurs soufflants à gaz ガスファンヒーター

Cet exemple propose des calculs en supposant que la durée d’utilisation du chauffage est de 9 h / jour en temps normal.

Chauffer une pièce quand la température extérieure est de 6 °C.Économies
de gaz sur un an
Équivalence
en pétrole brut
Réduction
de l’émission de CO2
Économies
d’environ
Régler la température de la pièce autour de 20 °C.8,15 m39,45 L18,3 kg 1 320 yens
N’allumer le chauffage que lorsque cela est nécessaire.

Réduire la durée d’utilisation d’une heure par jour (température à 20 °C)
Gaz :
12,68 m3
Électricité : 3,72 kWh
15,65 L30,3 kg2 050
+ 100
————
= 2 150 yens
※ Les chiffres ayant été arrondis, les totaux peuvent ne pas correspondre.

Radiateurs soufflants à kérosène 石油ファンヒーター

Cet exemple propose des calculs en supposant que la durée d’utilisation du chauffage est de 9 h / jour en temps normal.

Chauffer une pièce quand la température extérieure est de 6 °C.Économies
de kérosène
sur un an
Équivalence
en pétrole brut
Réduction
de l’émission de CO2
Économies
d’environ
Régler la température de la pièce autour de 20 °C.10,22 L9,68 L25,4 kg 880 yens
N’allumer le chauffage que lorsque cela est nécessaire.

Réduire la durée d’utilisation d’une heure par jour (température à 20 °C)
Kérosène :
15,91 L
Électricité :
3,89 kWh
16,05 L41,5 kg1 370
+ 110
————
= 1 470 yens
※ Les chiffres ayant été arrondis, les totaux peuvent ne pas correspondre.

Appendix

Des créateurs populaires présentent des avantages en matière d’économie d’énergie et des idées pour économiser de l’argent.

En réduisant le temps d’utilisation de ces appareils d’une heure par jour

(Avec un radiateur soufflant à kérosène)
Cet hiver, il sera possible d’économiser environ 1 470 yens !

(Avec un radiateur soufflant à gaz)
Cet hiver, il sera possible d’économiser environ 2 150 yens !

※ On suppose ici qu’un hiver dure 169 jours et que la température est réglée à 20 °C.

Tapis électriques 電気カーペット

Les leçons d’économie d’énergie


Installer un tapis isolant augmente l’efficacité.

En cliquant ici, on peut voir la vidéo YouTube de ces créateurs.

Sans, la chaleur du tapis électrique s’échappe par le plancher, ce qui réduit son efficacité. L’astuce, pour faire des économes d’énergie, est de placer un tapis isolant (etc.) sous le tapis électrique.

Ne pas chauffer les zones inoccupées.

Utiliser des tapis électriques qui peuvent chauffer par sections.

Comportement et avantages en matière d’économie d’énergie


Explication des formules de calcul ici.

Choisir la bonne taille pour le bon espace.

Chauffer une pièce quand la température extérieure est de 6 °C.
Température ambiante de la pièce autour de 20 °C.
Économies
d’électricité
sur un an
Équivalence
en pétrole brut
Réduction
de l’émission de CO2
Économies
d’environ
Tapis allumé sur « moyen 中 ».
Utiliser un tapis de 2 tatamis 畳 au lieu de 3.
Durée d’allumage : 5 heures.
89,91 kWh22,66 L43,9 kg 2 430 yens
Tapis allumé sur « moyen 中 » au lieu de « fort 強 ».
Utiliser un tapis de 3 tatamis 畳.
Durée d’allumage : 5 heures
185,97 kWh46,86 L90,8 kg5 020 yens

Kotatsu électrique 電気こたつ (tables chauffantes)

Les leçons d’économie d’énergie


Comment remédier au froid au dessus de la taille

Images de kotatsu électriques 電気カーペット

Le kotatsu est un appareil de chauffage qui réchauffe principalement le corps sous la taille, de sorte que la partie supérieure du corps a tendance à être froide. Porter un cardigan ou un vêtement similaire de plus est l’astuce qui réchauffe. Modérer les réglages de température lorsqu’on les utilise en conjonction avec d’autres appareils de chauffage, tels que des poêles ou des air conditionnés.

Comportement et avantages en matière d’économie d’énergie


Explication des formules de calcul ici.

NdT : Les Kotatsus sont des tables avec deux surfaces entre lesquelles on coince un futon 上掛布団. Sous la table, il est recommandé d’ajouter un « tapis de sol pour kotatsu 敷布団 ».

Présuppose une utilisation de 5 heures par jourÉconomies
d’électricité
sur un an
Équivalence
en pétrole brut
Réduction
de l’émission de CO2
Économies
d’environ
Quand on utilise simultanément le futon (couette) 上掛布団 du kotatsu et le tapis qui va dessous 敷布団. 32,48 kWh8,18 L15,9 kg 880 yens
Quand on règle la température à moyen 中 au lieu de fort 強.48,95 kWh12,34 L23,9 kg1 320 yens

Chauffage au sol 床暖房

Les leçons d’économie d’énergie


Comment bien utiliser le chauffage au sol

Le chauffage au sol réchauffe le corps à partir des pieds. Cela permet de rester confortable même à une température basse. Régler la température ambiante à un niveau bas.

Même si l’on arrête le chauffage au sol, la pièce ne se refroidit pas immédiatement et la température se maintient. L’éteindre environ 30 minutes avant d’aller vous coucher ou de sortir. On peut utiliser le minuteur pour éviter d’oublier de l’éteindre.

Il vaut mieux éviter d’utiliser des tapis (etc.) quand on a un chauffage au sol, afin d’en garder son efficacité. Si l’on positionne un lit dans une pièce chauffée au sol, ne pas placer le lit au dessus de la zone chauffée de cette manière.

Source : 空調 | 無理のない省エネ節約 | 家庭向け省エネ関連情報 | 省エネポータルサイト (meti.go.jp)

Autres liens utiles

Sur les économies d’énergie

Économiser l’énergie dans la cuisine

Comment économiser l’électricité quand on est particulier.

Explications de la relation alertes et avertissement au risque de pénurie d’électricité

Économiser la batterie des téléphones

Cet article a-t-il répondu à vos questions ?
Comment pouvons-nous améliorer cet article ?
Please submit the reason for your vote so that we can improve the article.
error: Alerte: Cet article est protégé !!