Il y a beaucoup d'informations. Il vaut mieux commencer par chercher ici !

Generic filters
Sur ces mots seulement
Chercher un titre
Chercher dans le contenu
Chercher dans le résumé
Trier par type d'article
Actualités
Coin Quotidien
En cas d'urgence
Coin Intempéries
Coin Conjoncture, COVID, tensions internationales
Coin Conférences de presse
Frontières & Immigration
Vaccinations (Toutes)
Events

Essayez une recherche comme : fiscalité des retraitésmy numberimmigration...

Pas de réponse ? Cliquez sur l’icône en bas à droite de cet écran !
Actualités | Support | Soutenir le site / Offrir un café

2023-02-09 Annonce d’urgence de la JMA sur les prévisions neige

La neige va de nouveau tomber en grande quantité dans le Kantô, et risque de ne pas épargner les zones urbaines en plaine. Ce 9 février 2023, le ministère des Terres, des Infrastructures, des Transports et du Tourisme (et la JMA) appellent chacun à s’y préparer.

Pour rappel, en cas de problèmes, la liste des centres d’évacuation par préfecture est facilement accessible par ces articles.

Par précaution, Infos Locales au Japon recommande de vérifier les recharges de batteries, et de suivre les informations officielles sur ce sujet. Dans les régions où la route sera recouverte de neige, le gouvernement appelle chacun à éviter de sortir inutilement. S’il faut absolument sortir, veuillez installer des pneus neige et des chaînes, ajouter une pelle, des couvertures, du sable et tout autre équipement nécessaire au cas où vous seriez coincé(e) dans la neige.

Les traductions se trouvent dans les onglets suivants. Pour les ouvrir, cliquer sur la barre de couleur.

Infos Locales au Japon recommande de prendre le temps de lire les recommandations de la journée pour votre sécurité !

Précautions et recommandations importantes.

Rappel des dangers peu connus liés au froid.

1) Heat shock : le fait de passer rapidement d’un endroit froid à chaud ou chaud à froid. Cela ajoute une pression sur le cœur, et il y a un risque de décès. Par conséquent, chauffez bien les pièces dans lesquelles vous devez vous changer et essayez de moduler la température, surtout si vous êtes âgés.

2) Les téléphones : avec le froid, les batteries durent moins longtemps. Lorsque l’on charge le téléphone alors qu’il est encore froid, on risque de surchauffer les circuits, ce qui peut le casser.

Par conséquent, une fois chez vous, assurez-vous de réchauffer le téléphone avant de le charger.

Pour rappel, sur le heat shock : Attention aux accidents dans le bain en hiver !

3) À vélo dans la neige, le risque de chute et de blessure est important. En particulier parce que la neige se coince facilement entre la roue et les freins. Il vaut mieux laisser le vélo.

Recommandations en cas de neige

Attention aux chaussées glissantes,

Notamment quand

  • La visibilité est mauvaise en raison de la neige,
  • la neige s’intensifie,
  • à la tombée de la nuit et à l’aube, quand la température baisse,
  • On ne peut pas toujours voir que la chaussée est verglacée. Veuillez rester prudents.
Lorsqu’il faut conduire,
  • installer les chaînes et les pneus neige,
  • réduire la vitesse,
  • Ne pas accélérer, freiner ou tourner le violent par des mouvements brusques.
  • Maintenir une vitesse suffisante entre les véhicules,
  • Prévoir plus de temps pour le trajet,
  • Équiper le véhicule de pelle, de quoi manger et boire, de toilettes portables, etc.
Lorsqu’on marche
  • Choisir des chemins qui laissent plus de place entre les gens et les voitures,
  • Privilégier les passages cloutés,
  • Attention au bord de route et de trottoir,
  • S’il faut marcher sur une route gelée, mettre des chaussures qui ne glissent pas.
  • Marcher à petits pas, en mettant les pieds bien à plat,
  • Libérer les mains en utilisant un sac à dos (etc.) et mettre des gants.
  • S’il faut tomber, tomber sur le derrière.
  • Attention surtout à l’entrée et la sortie des tunnels.

Dans les régions qui ont beaucoup de neige

La neige qui tombe des arbres et des poteaux électriques peut blesser. C’est en particulier vrai quand elle tombe de

  • Toits et de gouttières,
  • Poteaux électriques
  • Branches d’arbres
  • Ou des panneaux de signalisation.

Les canalisations peuvent geler

Dans ce cas, poser un linge sur la canalisation. Ne pas utiliser de l’eau chaude pour enlever le gel. Utiliser une eau tiède seulement.

Si cela n’est pas encore fait et si c’est encore possible, s’assurer d’avoir suffisamment d’eau à boire.

Message du ministère des Infrastructures, Transports et Tourisme

Message du 9 février 2023

  • La neige devrait tomber à partir du matin du 10 février sur une large zone, dont la région du Kantô Kôshin (région de Tokyo). Dans les régions montagneuses et en leur bordure, principalement, la neige sera abondante (大雪). Elle devrait aussi s’accumuler dans les plaines, y compris dans les centres urbains. Bien que les précipitations devraient se transformer en pluie dans l’après-midi, surtout le long de la côte, l’heure de ce changement pourrait être plus tardive que prévu. Aussi, la neige abondante pourrait atteindre des niveaux d’alerte « vigilance » (niveau 4) sur une large zone, y compris dans les plaines. Après le passage à la pluie, les températures resteront basses jusqu’au matin du 11 mai, il faudra donc redoubler de prudence sur les chaussées verglacées.
  • Lors des fortes chutes dans la région du Kantô le 6 janvier 2023, des voitures se sont trouvées coincées dans la neige. Veuillez donc rester suffisamment vigilants sur ce point. Dans le cas de neige abondante 大雪, veuillez éviter les sorties inutiles et non urgentes, en travaillant, par exemple, par télétravail.
  • Si, malgré tout, il leur faut absolument conduire, nous demandons aux conducteurs de monter leurs pneus neige, de s’équiper de chaînes et de s’appliquer à les mettre rapidement, et d’ajouter dans leur véhicule une pelle, du sable et tout autre équipement d’hiver nécessaire. En outre, selon les conditions liées aux chutes de neige, des routes pourraient être fermées sur de larges zones. Dans ces cas, les autoroutes et les routes nationales parallèles, etc. pourraient aussi faire l’objet de fermetures. Nous vous prions donc de coopérer en suivant des détours ou revoyant votre trajet.
  • Lors des fortes chutes de neige passées, le fait que de larges véhicules soient coincés ont eu un impact énorme. Lorsqu’on anticipe des perturbations qui pourraient compromettre les transports en période de fortes chutes de neige, etc., les transporteurs doivent vérifier l’équipement des véhicules de leur entreprise avec des pneus neige et prendre les mesures nécessaires pour assurer la sécurité. En cas d’immobilisation malveillante sur une route enneigée, un audit confirmera les faits et, si les mesures prises sont jugées inadéquates, le véhicule fera l’objet de sanctions administratives. Veuillez de ce fait vous assurer que des contrôles opérationnels appropriés sont en place.
  • Dans les régions pour lesquelles les prévisions annoncent de fortes chutes de neige, les transports en commun peuvent faire l’objet de retards ou de suspensions sur une grande échelle et pour une longue période.
  • Veuillez prêter attention aux informations météorologiques et concernant le trafic. Si vous devez sortir, prévoir suffisamment de temps

Source : 気象庁|報道発表資料 (jma.go.jp)

Prévisions chiffrées
Prévisions neige par 24 heures
RégionsJusqu’au 10 à midiDu 10 au 11 à midi
Hokkaido
(Sapporo, etc.)
Tohoku
(Régions d’Aomori, Akita, Yamagata, Iwate, Fukushima, etc.)
10 cm20 à 40 cm dans le sud du Tokohoku
Hokuriku
(Régions d’Ishikawa, Toyama, Niigata, etc.)
Kantô
(Régions d’Ibaraki, Tochigi, Gunma, Saitama, Chiba, Tokyo, Kanagawa, Niigata)
Nord de la région :
5 cm en montagne
2 cm en plaine

Sud de la région :
5 cm en montagne
5 cm en plaine
(23 arrondissements de Tokyo : 1 cm)
Kantô Kôshin
(Yamanashi, Nagano)
10 cm20 à 40 cm
Tokai
(Régions de Aichi, Mie, Gifu, etc.)
Shizuoka (en montagne)
5 cm
5 à 10 cm
Kinki
(régions d’Osaka et de Kyoto, Hyogo, etc.)
Chugoku
(régions d’Okayama, Hiroshima, Yamaguchi, etc.)
Shikoku
(Régions de Takamatsu, Tokushima, Kôchi, Ehime)
Nord du Kyushu
(Régions de Nagasaki, Saga, Fukuoka, Oita, Kumamoto)
Sud du Kyushu
(Régions de Miyazaki, Kumamoto, Kagoshima)

Source : 気象庁|気象情報 (jma.go.jp)

Perturbations dans les transports en commun

Perturbations anticipées dans les transports en commun

Intempéries - Aéroports, Prévisions
Intempéries - Autoroutes - Prévisions
Cliquer sur chaque ligne pour voir les détails.
Prévisions concernant les chemins ferroviaires

Cartes météo

Carte des précipitations

Suivre les informations en ligne

Suivre les informations

Informations dans d’autres langues étrangères
pour les personnes dans des zones sinistrées ou d’intempéries

Les personnes qui ont un smartphone qui marche, peuvent vérifier les informations pour leur région sur NHK World. Il est possible de télécharger l’application depuis n’importe quel smartphone. La page est également disponible en ligne sur la page de la NHK. Choisir l’option langue en haut à droite de l’écran, pour l’avoir dans une autre langue.

Articles connexes