Chercher dans tout le site

Il y a beaucoup d'informations. Commencez par chercher ici !

Si vous ne trouvez pas de réponse, cliquez sur l’icône en bas à droite de cet écran.
Actualités | FAQ Vaccinations | Soutenir le site / Offrir un café

Soutenir le site avec ko-fi.com

Pour tous ceux qui nous lisent

Comme toujours, Infos Locales au Japon et Infos Kyushu mettent ces documents à titre d’information. Nous pouvons avoir mal compris ou traduit l'information, ou celle-ci peut avoir évolué depuis l'écriture de cet article. Nous mettons également à jour nos articles si la situation le demande, mais cela peut parfois prendre du temps. Cette page encourage donc chacun à vérifier les informations à la source, et de se tenir régulièrement informés par NHK Japon ou NHK World.

En cas d'urgence COVID

En cas d'urgence non-COVID

IMG - Numéros de téléphone en cas d'urgence
Numéros de téléphone en cas d'urgence (non COVID). Ce document contient aussi les informations pour contacter une ambassade etc. en urgence.

Pourquoi s’inscrire au Consulat ?

IMG - Ambassade & consulats
...lorsqu’on vit ou voyage à l’étranger, c'est important parce que... (lire la suite)

Rappels : Liste pour la préparation aux séismes

Vous êtes ici
< Retour

Selon les météorologues, le séisme de la préfecture de Mie, survenu le 14 novembre 2022, était ce que l’on appelle une 異常震域 zone d’activité sismique anormale. Selon leurs explications, ces séismes doivent être surveillés parce qu’ils pourraient annoncer un « big one » dans un futur proche.

Ce ne sont que des analyses comparatives, mais comme beaucoup de lecteurs de la page viennent d’arriver, Infos Locales au Japon souhaite rappeler qu’il existe un « Coin intempéries » sur son site. Ce coin sert à accompagner les lecteurs de la page qui se trouvent au Japon, dans leur préparation et leurs réactions avant, pendant et après une catastrophe, dont les séismes.

Ci-dessous une check-list des questions importantes à se poser dès maintenant pour avoir l’esprit tranquille et ne pas paniquer quand le « big one viendra ».

Liste pour la préparation aux séismes

Avez-vous installé au moins une appli d’alerte sur vos téléphones ?

  • Celles qu’Infos Locales au Japon recommande et qui sont celles que les mairies et le gouvernement recommandent :
    • Safety Tips (en anglais),
    • Yahoo!防災
    • ou NHK防災
  • NHK World Japan est importante pour avoir les news en français ou en anglais.
  • Celle qu’Infos Locales au Japon recommande parce qu’elle est bilingue et liée à toutes les pages importantes du gouvernement japonais : Japan Shelter Guide.

Voir ici pour en savoir plus : Apps Météo et urgence sur les téléphones.

Avez-vous vérifié les dangers potentiels en cas de séisme près de vous ?

  • On peut vérifier cela sur les cartes des dangers qui se trouvent dans Japan Shelter Guide, Yahoo!防災 ou NHK防災.
  • Avez-vous identifié les lieux et chemins pour évacuer vers un abri en cas d’alerte au tsunami, éboulement ou inondation ?
  • Les avez-vous pris, en avez-vous vérifié la sûreté et l’existence d’autres chemins plus sûrs ?
  • Avez-vous pris ces chemins avec vos enfants ?

Le plus facile est de le faire avec Japan Shelter Guide, mais on peut aussi le faire dans Yahoo!防災 ou NHK防災.

Infos Locales au Japon propose régulièrement des séances de formation sur ce point. Envoyer un message pour en savoir plus.

Autres questions importantes

Avez-vous prévu un stock de biens de première nécessité et un sac d’évacuation ?

Voir ici pour en savoir plus :

Savez-vous comment…

Avez-vous lu les autres articles utiles sur Infos locales au Japon ?

Avez-vous des questions et souhaitez-vous une séance de formation de rappel pour tous ces points ? (Merci d’envoyer un MP. Infos Locales au Japon les organise quand plus de 3 personnes sont intéressées.)

Liste de ce dont on a besoin pendant/après un sinistre ou une évacuation

Les spécialistes de l’évacuation (JMA, pompiers, mairies, unités de secours au Japon, etc.) recommandent de prévoir au minimum trois jours de nourriture et boisson par personne. De préférence, avoir 7 jours en stock. Ces stocks sont nécessaires lorsqu’on doit rester à domicile, notamment après une coupure d’électricité et d’eau. Pendant que l’on évacue, il n’est pas possible de tout emmener.

Il est également recommandé de prévoir aussi un stock de papier toilettes, de mouchoirs en papier, de saran wrap, un polytank, des toilettes portables, etc. Ceux-ci seront difficile à trouver juste après un gros sinistre.

Les suggestions ci-dessus concernent le cas où l’on se situe en zone sinistrée, et n’a plus accès à un quotidien normal. Même si l’on n’évacue pas, ces biens sont essentiels pour le quotidien.

En revanche, lorsqu’il faut évacuer, il convient de donner la priorité à la portabilité. Chacun doit porter son sac à dos (même les enfants).

  • Se concentrer sur un sac d’évacuation qui contient ce dont on aura besoin dans l’immédiat. (= ci-dessous).
  • Prendre un sac à dos qui libère les mains.
  • Les enfants doivent porter leur propre sac.

Pour les femmes et les enfants, prévoir également les produits d’hygiène et de santé. Prévoir pour au moins une semaine, car par expérience, Infos Locales au Japon a pu constater que ces produits peuvent manquer assez longtemps dans les zones sinistrées.

Ce que doit contenir un sac d’évacuation (au minimum)

Ce que doit contenir un sac d’évacuation

IMG - bousai zukin
De quoi protéger sa tête en cas de vols de débris
  • Eau
  • nourriture
  • casque de prévention ou une « boûsai zukin »
  • vêtements et sous-vêtements
  • vêtements de pluie
  • chaussures sans lacets, faciles à enfiler (style mocassins)
  • lampes électriques
  • batteries de rechanges et chargeurs portables
  • allumettes et bougies
  • matériel d’urgence (nourriture, poubelles, toilettes, etc.)
  • kairos (sacs pour réchauffer les mains ou le dos quand il fait froid)
  • couvertures
  • gants de travail
  • trousse de toilette
  • brosse à dent et du dentifrice (de préférence 1 par personne si on pense au risque de COVID-19)
  • une ou plusieurs serviettes
  • les papiers importants (livrets de banque, sceau, argent, passeport, zairyu card, my number card, permis de conduire, cartes de retrait de banque, titres de propriété, etc.)
Prévoir pour les enfants
Pour les enfants
  • Lait en cubes
  • biberons jetables
  • pots de nourriture pour bébés
  • linge pour transporter bébé
  • couches
  • de quoi essuyer le derrière des bébés
  • de quoi laver le derrière des bébés
  • une lampe pour le cou
  • couverts pour enfants
  • chaussures pour les enfants
Prévoir pour les femmes
Pour les femmes
  • Serviettes ou tampons
  • protège-slips
  • culottes sanitaires
  • sacs-poubelle non transparents
  • sifflet ou une alarme portative
Prévoir pour les personnes âgées
Dans le cas des personnes âgées
  • Des slips en papier pour adultes
  • une canne
  • l’appareil auditif
  • le dentier
  • de quoi nettoyer le dentier
  • pads absorbants pour homme
  • de quoi nettoyer les parties sensibles
  • les médicaments
  • une copie du carnet médical
Pendant la période de la COVID

En plus des articles ci-dessus, avec le nouveau coronavirus, il faut ajouter les outils suivants :

  • Masques
  • thermomètre
  • de quoi écrire (cahier, bloc-notes (pages détachables) et crayons, stylos)
  • désinfectants pour les mains
  • savon en barre et en « liquid soap »
  • désinfectant pour les mains
  • lingettes alcoolisées
  • les médicaments et la boite d’urgence pour la famille
  • de grands et petits sacs en plastique (bleus ou noir)
Partager cet article :
Cet article vous a-t-il aidé ?
Comment pouvons-nous améliorer cet article ?
Please submit the reason for your vote so that we can improve the article.
Sommaire
error: Alert: Content is protected !!