持続化補助金 (低感染リスク型ビジネス枠) Subvention de durabilité pour les petites entreprises. Pour être éligible, la société doit, en raison des changements socio-économiques, chercher à introduire un nouveau mode d’affaires, des nouveaux services ou un nouveau processus de production. Cette subvention sert aussi à soutenir les efforts d’investissements dans des outils de prévention des infections. La date limite dépassée, il sera encore possible de la demander à d’autres dates.

Institution à l’origine de l’aide

• Le gouvernement japonais (Ministère de l’Économie et de l’Industrie – METI)

Contenu de l’aide

• Éligibilité : les petites entreprises, etc.
• Taux de subvention : 3/4,
• Plafond : 1 000 000 yens. (*)

Se renseigner : 03-6731-9325

Explications en français et démarches

• Subvention de durabilité – Petites entreprises (type à faible risque d’infection)

Affiche explicative en japonais : 0102.pdf (smrj.go.jp)