Chercher dans la liste complète des articles

Les documents sont répartis entre le "Coin COVID", le "Coin quotidien" et le "Coin intempéries".
Infos Locales au Japon recommande de commencer par chercher ici.

Si vous ne trouvez pas de réponse, cliquer sur l’icône en bas à droite de cet écran.
Il n'y a pas besoin d'avoir un compte Facebook si vous ne le souhaitez pas (ne pas changer de page dans ce cas).

Articles récents

Pour tous ceux qui nous lisent

Comme toujours, Infos Locales au Japon et Infos Kyushu mettent ces documents à titre d’information. Nous pouvons avoir mal compris ou traduit l’information, ou celle-ci peut avoir évolué depuis l’écriture de cet article. Nous mettons également à jour nos articles si la situation le demande, mais cela peut parfois prendre du temps. Nous encourageons donc chacun à vérifier les informations à la source, et de se tenir régulièrement informés par NHK Japon ou NHK World.

En cas d’urgence COVID

En cas d’urgence non-COVID

IMG - Numéros de téléphone en cas d'urgence
Numéros de téléphone en cas d’urgence (non COVID). Ce document contient aussi les informations pour contacter une ambassade etc. en urgence.

Pourquoi s’inscrire au Consulat ?

IMG - Ambassade & consulats

…lorsqu’on vit ou voyage à l’étranger, c’est important parce que… (lire la suite)

 

Prestation de durabilité pour les entreprises de 20 employés ou plus

Vous êtes ici :
< Retour

Description

持続化給付金 – Subvention de durabilité qui couvre la partie de la baisse d’activité depuis l’an dernier, avec un plafond (Tokyo).  La subvention prend en charge la différence entre les ventes de cette année et celles de l’an dernier dans la limite des montants plafonnés. Il faut :

  • prendre le mois dont les ventes ont baissé de 50% ou plus en comparaison avec le même mois l’an dernier,
  • multiplier ce montant par 12.
  • Soustraire la différence entre les ventes annuelles et ce montant.

La différence sera couverte (dans la limite du plafond)

Intitulé

  • 持続化給付金
  • Prestation de durabilité pour les entreprises de 20 employés ou plus (Tokyo)

Concerne

Les entreprises qui répondent à une des conditions suivantes :

  • Baisse des ventes de 50% en raison du nouveau coronavirus et en comparaison avec l’année précédente.
  • Avoir un revenu en 2019, et avoir l’intention de continuer l’activité commerciale de l’entreprise.

Dans le cas des entreprises incorporées, répondre à l’une des deux conditions :

  • Le montant du capital ou le montant total de l’investissement est inférieur à 1 milliard de yens,
  • Si ce n’est pas le cas, le nombre d’employés en temps normal est de 2.000 personnes ou moins.

Institution à l’origine de l’aide

  • METI – Tokyo

Contenu de l’aide

Plafond :

  • Incorporés : 2 millions de yens Entrepreneurs individuels
  • Freelance : 1 million de yens.

Le but est de soutenir un redémarrage de l’activité et la subvention peut être utilisée à toute sorte d’activité de l’entreprise.

Se renseigner

持続化給付金事業 コールセンター
Tél : 0120-115-570 De 8:30 à 19:00
※de juillet à décembre du lundi au vendredi.

Démarches

Démarches possibles jusqu’au 31 juillet 2020

URL : https://seido-navi.mirasapo-plus.go.jp/supports/318

Explications en japonais

Source : Page du gouvernement de Tokyo.


https://www.infoslocalesaujapon.org/docs/prestation-de-durabilite-pour-les-petites-entreprises/

Partager cet article :
Cet article a-t-il répondu à votre question?
Que pouvons-nous faire pour améliorer cet article?
Précédent Subvention / Prestation de durabilité (pour tout le pays)
Suivant Subvention de soutien au développement de marques au Japon
Table des matières
error: Attention : Protection pour les copyrights!!