Chercher dans tout le site

Il y a beaucoup d'informations. Commencez par chercher ici !

Si vous ne trouvez pas de réponse, cliquez sur l’icône en bas à droite de cet écran.

Coin COVID

Pour tous ceux qui nous lisent

Comme toujours, Infos Locales au Japon et Infos Kyushu mettent ces documents à titre d’information. Nous pouvons avoir mal compris ou traduit l'information, ou celle-ci peut avoir évolué depuis l'écriture de cet article. Nous mettons également à jour nos articles si la situation le demande, mais cela peut parfois prendre du temps. Cette page encourage donc chacun à vérifier les informations à la source, et de se tenir régulièrement informés par NHK Japon ou NHK World.

En cas d'urgence COVID

En cas d'urgence non-COVID

IMG - Numéros de téléphone en cas d'urgence
Numéros de téléphone en cas d'urgence (non COVID). Ce document contient aussi les informations pour contacter une ambassade etc. en urgence.

Pourquoi s’inscrire au Consulat ?

IMG - Ambassade & consulats
...lorsqu’on vit ou voyage à l’étranger, c'est important parce que... (lire la suite)

Aide à la mise en place des mesures de prévention du virus selon les directives

Vous êtes ici :
< Retour

Description

新型コロナウイルス感染予防対策ガイドライン等に基づく対策実行支援. Subvention d’une partie des dépenses des PME de Tokyo qui prennent des mesures contre le nouveau coronavirus conformément aux lignes directrices pour prévenir la propagation de l’infection préparée par les groupes industriels.Couvre :Frais d’aménagement en intérieur et d’équipement (p. ex. : Travaux d’installation de cloisons, d’équipement de ventilation, etc.)Coût d’achat d’équipement (prix d’achat par équipement doit être de 100 000 yens ou plus H.T.) (p. ex. : achat de thermocaméra, thermographe, etc.)

Intitulé

  • 新型コロナウイルス感染予防対策ガイドライン等に基づく対策実行支援
  • Aide à la mise des mesures de prévention du virus selon les directives

Concerne

Les PME, y compris les entreprises et opérateurs commerciaux individuels 中小企業者(会社および個人事業者), les fondations 一般財団法人, les associations constituées en société 一般社団法人, organisations à but non lucratif (OSN) 特定非営利活動法人(NPO法人), Associations de PME 中小企業団体等(etc.), dont le siège social ou des succursales sont inscrits sur le registre des entreprises à Tokyo, dont le centre d’affaires est principalement basé à Tokyo et qui étaient enregistrées en date du 14 mai 2020.

Aide couvrant les dépenses du 14 mai 2020 au 31 octobre 2020. Si le budget de Tokyo est déjà distribué, il ne sera plus possible de la demander.

Institution à l’origine de l’aide

  • Tokyo

Contenu de l’aide

  • Taux de subvention : 2/3 des dépenses
  • Plafond pour le refinancement :
    • 500 000 yens (mais si cela comprend des travaux d’aménagement ou d’équipement, 1 million de yens)
    • Ne couvre que les frais supérieurs à 100 000 yens.

Se renseigner

公益財団法人東京都中小企業振興公社 感染予防対策ガイドライン実行支援事業事務局
Tél : 03-4326-8174

Démarches

Dépôt des demandes du 18 juin 2020 au 30 octobre 2020

Source en japonais

Page du gouvernement de Tokyo

Partager cet article :
Cet article a-t-il répondu à votre question?
Que pouvons-nous faire pour améliorer cet article?
Please submit the reason for your vote so that we can improve the article.
Précédent Mesures pour la gestion de la santé maternelle des travailleuses enceintes (Tokyo)
Sommaire
error: